الكتاب المقدس بلغات أخرى

آيسلندي:

biblíu

أرميني:

աստվածաշունչը

ألمانية:

bibel

أوزبكي:

injil

إيرلندي:

bíobla

إيطالي:

bibbia

اسبرانتو:

biblio

الأذربيجانية:

bibliya

الأردية:

بائبل

الأسبانية:

biblia

الأفريكانية:

bybel

الألبانية:

bibla

الأمهرية:

መጽሐፍ ቅዱስ

الأندونيسية:

alkitab

الأوكرانية:

біблія

الإستونية:

piibel

الإصدار:

bibliya

الإنجليزية:

bible

الإيغبو:

akwụkwọ nsọ

الباسك:

biblia

الباشتو:

انجیل

البحر (الإنجليزية):

baibulo

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

bíblia

البلغارية:

библия

البنجابية:

ਬਾਈਬਲ

البنغالية:

বাইবেল

البوسنية:

biblija

البيلاروسية:

біблія

التاميل:

திருவிவிலியம்

التايلاندية:

คัมภีร์ไบเบิล

التشيكية:

bible

التيلجو:

బైబిల్

الجاليكية:

biblia

الجاوية:

kitab suci

الجورجية:

ბიბლია

الخمير:

ព្រះគម្ពីរ

الروسية:

библия

الزولو:

ibhayibheli

السلوفاكية:

biblia

السلوفينية:

biblija

السندية:

بائيبل

السنهالية (السنهالية):

බයිබලය

السواحيلية:

biblia

السوندانيز:

bibel

السويدية:

bibeln

الصربية:

библија

الصينية المبسطة):

圣经

الغوجاراتية:

બાઇબલ

الغيلية الاسكتلندية:

bhìoball

الفريزيان:

bibel

الفنلندية:

raamattu

الكاتالونية:

bíblia

الكازاخستانية:

інжіл

الكانادا:

ಬೈಬಲ್

الكرواتية:

biblija

الكريولية الهايتية:

bib

الكورية:

성경

اللغة التركية:

kutsal kitap

اللغة العبرية:

כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ

اللغة الفارسية:

کتاب مقدس

اللوكسمبرجية:

bibel

الليتوانية:

biblija

الماراثى:

बायबल

المالايالامية:

ബൈബിൾ

المالطية:

bibbja

الماوري:

paipera

المجرية:

biblia

المقدونية:

библија

المنغولية:

библи

النرويجية:

bibel

النيبالية:

बाइबल

الهوسا:

littafi mai tsarki

اليابانية:

聖書

اليديشية:

ביבל

اليوروبا:

bibeli

اليونانية:

αγια γραφη

تاغالوغ (فلبيني):

bibliya

تقاليد صينية):

聖經

تلميع:

biblia

تهرب من دفع الرهان:

beibl

خوسا:

ibhayibhile

دانماركي:

bibel

روماني:

biblie

ساموا:

tusi paia

سيسوتو:

bibele

شونا:

bhaibheri

صومالي:

bible

طاجيك:

китоби муқаддас

عربى:

الكتاب المقدس

فرنسي:

bible

فيتنامي:

kinh thánh

قيرغيزستان:

библия

كردي:

încîl

كورسيكا:

bibbia

لا.:

बाइबिल

لاتفيا:

bībele

لاتيني:

bibl

لغة الملايو:

bible

مدغشقر:

malagasy

مرض السل:

ພະຄໍາພີ

ميانمار (البورمية):

သမ္မာကျမ်းစာ

هاواي:

baibala

همونغ:

phau vajlugkub

هولندي:

bijbel