Olmadan Diğer Dillerde

Afrikaans:

sonder

Almanca:

ohne

Amharca:

ያለ

Arapça:

بدون

Arnavut:

pa

Azerice:

olmadan

Basitleştirilmiş Çince):

没有

Bask dili:

gabe

Belarusça:

без

Bengalce:

বিনা

Boşnakça:

bez

Bulgarca:

без

Cava:

tanpa

Danimarka dili:

uden

Deniz (İngilizce):

wopanda

Endonezya dili:

tanpa

Ermeni:

առանց

Esperanto:

sen

Estonyalı:

ilma

Farsça:

بدون

Fince:

ilman

Flemenkçe:

zonder

Fransızca:

sans pour autant

Frizce:

sûnder

Galce:

heb

Galiçyaca:

sen

Gujarati:

વગર

Gürcü:

გარეშე

Haiti Kreyolu:

san

Hausa:

ba tare da

Hawai:

mawaho

Hayır.:

के बिना

Hmong:

tsis muaj

Hırvat:

bez

Igbo:

na-enweghị

Ingilizce:

without

Japonca:

なし

Kannada:

ಇಲ್ಲದೆ

Katalanca:

sense

Kazak:

жоқ

Khmer:

ដោយគ្មាន

Koreli:

없이

Korsikalı:

senza

Kürt:

bê

Kırgızca:

жок

Latince:

sine

Lehçe:

bez

Letonca:

bez

Litvanyalı:

be

Lüksemburgca:

ouni

Macarca:

nélkül

Makedonca:

без

Malayalam dili:

കൂടാതെ

Malayca:

tanpa

Malgaşça:

tsy

Malta dili:

mingħajr

Maori:

kore

Marathi:

विना

Moğolca:

үгүй

Myanmar (Birmanya):

မရှိ

Nepalce:

बिना

Norveççe:

uten

Pencap dili:

ਬਿਨਾ

Peştuca:

بې له

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

sem

Romence:

fără

Rusça:

без

Samoalı:

e aunoa ma

Shona:

pasina

Sindice:

بغير

Sinhala (Sinhala):

තොරව

Slovak:

bez

Slovence:

brez

Somalili:

la'aan

Sotho:

ntle le

Sunda dili:

tanpa

Svahili:

bila

SÜRÜM:

nga wala

Sırpça:

без

Tacikçe:

бе

Tagalog (Filipinli):

wala

Tamil:

இல்லாமல்

Tay dili:

ไม่มี

Telugu:

లేకుండా

Tüberküloz:

ໂດຍບໍ່ມີການ

Türk:

olmadan

Ukrayna:

без

Urduca:

بغیر

Vietnam:

không có

Xhosa:

ngaphandle

Yidiş:

אָן

Yoruba:

lai

Yunan:

χωρίς

Zulu:

ngaphandle

Çek:

bez

Çin geleneği):

沒有

Özbekçe:

holda

İbranice:

לְלֹא

İrlandalı:

sin

İskoç Galcesi:

sin

İspanyol:

sin

İsveççe:

utan

İtalyan:

senza

İzlandaca:

án