Farklı Dillerde Çalınması

İspanyol:

robo

Fransızca:

vol

İtalyan:

furto

Almanca:

der Diebstahl

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

roubo

Japonca:

盗難

Koreli:

훔침

Basitleştirilmiş Çince):

盗窃

Arapça:

سرقة

İbranice:

גְנֵבָה

Rusça:

кража

Yunan:

κλοπή

Latince:

furtum

Hawai:

ʻaihue

Hayır.:

चोरी

Afrikaans:

diefstal

Amharca:

ስርቆት

Arnavut:

vjedhje

Azerice:

oğurluq

Bask dili:

lapurreta

Belarusça:

крадзеж

Bengalce:

চুরি

Boşnakça:

krađa

Bulgarca:

кражба

Cava:

nyolong

Çek:

krádež

Çin geleneği):

盜竊

Danimarka dili:

tyveri

Deniz (İngilizce):

kuba

Endonezya dili:

pencurian

Ermeni:

գողություն

Esperanto:

ŝtelo

Estonyalı:

vargus

Farsça:

سرقت

Fince:

varkaus

Flemenkçe:

diefstal

Frizce:

stellerij

Galce:

lladrad

Galiçyaca:

roubo

Gujarati:

ચોરી

Gürcü:

ქურდობა

Haiti Kreyolu:

vòlè

Hausa:

sata

Hırvat:

krađa

Hmong:

tub sab

Igbo:

izu ohi

Ingilizce:

theft

İrlandalı:

goid

İskoç Galcesi:

goid

İsveççe:

stöld

İzlandaca:

þjófnaði

Kannada:

ಕಳ್ಳತನ

Katalanca:

robatori

Kazak:

ұрлық

Khmer:

ចោរកម្ម

Kırgızca:

уурулук

Korsikalı:

furtu

Kürt:

dizîn

Lehçe:

kradzież

Letonca:

zādzība

Litvanyalı:

vagystė

Lüksemburgca:

Déifstall

Macarca:

lopás

Makedonca:

кражба

Malayalam dili:

മോഷണം

Malayca:

kecurian

Malgaşça:

halatra

Malta dili:

serq

Maori:

tahae

Marathi:

चोरी

Moğolca:

хулгай

Myanmar (Birmanya):

ခိုးမှု

Nepalce:

चोरी

Norveççe:

tyveri

Özbekçe:

o'g'irlik

Pencap dili:

ਚੋਰੀ

Peştuca:

غلا

Romence:

furt

Samoalı:

gaoi

Shona:

kuba

Sindice:

چوري

Sinhala (Sinhala):

සොරකම

Sırpça:

крађа

Slovak:

krádežou

Slovence:

krajo

Somalili:

xatooyo

Sotho:

boshodu

Sunda dili:

maling

SÜRÜM:

pagpangawat

Svahili:

wizi

Tacikçe:

дуздӣ

Tagalog (Filipinli):

pagnanakaw

Tamil:

திருட்டு

Tay dili:

ขโมย

Telugu:

దొంగతనం

Tüberküloz:

ການລັກ

Türk:

çalınması

Ukrayna:

крадіжка

Urduca:

چوری

Vietnam:

trộm cắp

Xhosa:

ubusela

Yidiş:

גניבה

Yoruba:

ole

Zulu:

ubusela