Tarihi Diğer Dillerde

Afrikaans:

historiese

Almanca:

historisch

Amharca:

ታሪካዊ

Arapça:

تاريخي

Arnavut:

historike

Azerice:

tarixi

Basitleştirilmiş Çince):

历史性

Bask dili:

historikoa

Belarusça:

гістарычны

Bengalce:

.তিহাসিক

Boşnakça:

istorijski

Bulgarca:

исторически

Cava:

bersejarah

Danimarka dili:

historisk

Deniz (İngilizce):

mbiri

Endonezya dili:

bersejarah

Ermeni:

պատմական

Esperanto:

historia

Estonyalı:

ajalooline

Farsça:

تاریخی

Fince:

historiallinen

Flemenkçe:

historisch

Fransızca:

historique

Frizce:

histoarysk

Galce:

hanesyddol

Galiçyaca:

histórico

Gujarati:

.તિહાસિક

Gürcü:

ისტორიული

Haiti Kreyolu:

istorik

Hausa:

mai tarihi

Hawai:

mōʻaukala

Hayır.:

ऐतिहासिक

Hmong:

ua keeb kwm

Hırvat:

povijesne

Igbo:

akụkọ ihe mere eme

Ingilizce:

historic

Japonca:

歴史的

Kannada:

ಐತಿಹಾಸಿಕ

Katalanca:

històric

Kazak:

тарихи

Khmer:

ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ

Koreli:

역사적인

Korsikalı:

storicu

Kürt:

dîrokî

Kırgızca:

тарыхый

Latince:

historic

Lehçe:

historyczny

Letonca:

vēsturiski

Litvanyalı:

istorinis

Lüksemburgca:

historesch

Macarca:

történelmi

Makedonca:

историски

Malayalam dili:

ചരിത്രപരമായ

Malayca:

bersejarah

Malgaşça:

manan-tantara

Malta dili:

storiku

Maori:

hītori

Marathi:

ऐतिहासिक

Moğolca:

түүхэн

Myanmar (Birmanya):

သမိုင်းဝင်

Nepalce:

ऐतिहासिक

Norveççe:

historisk

Pencap dili:

ਇਤਿਹਾਸਕ

Peştuca:

تاریخي

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

histórico

Romence:

istoric

Rusça:

исторический

Samoalı:

logologoa

Shona:

nhoroondo

Sindice:

تاريخي

Sinhala (Sinhala):

ඓතිහාසික

Slovak:

historický

Slovence:

zgodovinsko

Somalili:

taariikhi ah

Sotho:

ea nalane

Sunda dili:

bersejarah

Svahili:

kihistoria

SÜRÜM:

makasaysayanon

Sırpça:

историјски

Tacikçe:

таърихӣ

Tagalog (Filipinli):

makasaysayang

Tamil:

வரலாற்று

Tay dili:

ประวัติศาสตร์

Telugu:

చారిత్రాత్మక

Tüberküloz:

ປະຫວັດສາດ

Türk:

tarihi

Ukrayna:

історичний

Urduca:

تاریخی

Vietnam:

mang tính lịch sử

Xhosa:

yimbali

Yidiş:

היסטאריש

Yoruba:

itan

Yunan:

ιστορικός

Zulu:

umlando

Çek:

historický

Çin geleneği):

歷史性

Özbekçe:

tarixiy

İbranice:

הִיסטוֹרִי

İrlandalı:

stairiúil

İskoç Galcesi:

eachdraidheil

İspanyol:

histórico

İsveççe:

historisk

İtalyan:

storico

İzlandaca:

sögulegt