Baştan Sona Diğer Dillerde

Afrikaans:

heeltemal

Almanca:

vollständig

Amharca:

ሙሉ በሙሉ

Arapça:

تماما

Arnavut:

tërësisht

Azerice:

bütövlükdə

Basitleştirilmiş Çince):

完全

Bask dili:

guztiz

Belarusça:

цалкам

Bengalce:

পুরোপুরি

Boşnakça:

u potpunosti

Bulgarca:

изцяло

Cava:

kabeh

Danimarka dili:

helt

Deniz (İngilizce):

kwathunthu

Endonezya dili:

sepenuhnya

Ermeni:

ամբողջությամբ

Esperanto:

tute

Estonyalı:

täielikult

Farsça:

کاملاً

Fince:

täysin

Flemenkçe:

geheel

Fransızca:

entièrement

Frizce:

alhiel

Galce:

yn gyfan gwbl

Galiçyaca:

enteiramente

Gujarati:

સંપૂર્ણ રીતે

Gürcü:

მთლიანად

Haiti Kreyolu:

antyèman

Hausa:

gaba ɗaya

Hawai:

holoʻokoʻa

Hayır.:

पूरी तरह से

Hmong:

nkaus

Hırvat:

u cijelosti

Igbo:

kpamkpam

Ingilizce:

entirely

Japonca:

完全に

Kannada:

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ

Katalanca:

completament

Kazak:

толығымен

Khmer:

ទាំងស្រុង

Koreli:

전적으로

Korsikalı:

sanu

Kürt:

giştî

Kırgızca:

толугу менен

Latince:

totum

Lehçe:

całkowicie

Letonca:

pilnībā

Litvanyalı:

visiškai

Lüksemburgca:

ganz

Macarca:

teljesen

Makedonca:

целосно

Malayalam dili:

പൂർണ്ണമായും

Malayca:

sepenuhnya

Malgaşça:

tanteraka

Malta dili:

kompletament

Maori:

katoa

Marathi:

संपूर्णपणे

Moğolca:

бүхэлдээ

Myanmar (Birmanya):

လုံးဝ

Nepalce:

पूर्ण रूपमा

Norveççe:

fullstendig

Pencap dili:

ਪੂਰੀ

Peştuca:

په بشپړ ډول

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

inteiramente

Romence:

în întregime

Rusça:

полностью

Samoalı:

atoa

Shona:

zvachose

Sindice:

مڪمل طور تي

Sinhala (Sinhala):

සම්පූර්ණයෙන්ම

Slovak:

úplne

Slovence:

popolnoma

Somalili:

gebi ahaanba

Sotho:

ka botlalo

Sunda dili:

sapinuhna

Svahili:

kabisa

SÜRÜM:

sa bug-os

Sırpça:

у потпуности

Tacikçe:

пурра

Tagalog (Filipinli):

buo

Tamil:

முற்றிலும்

Tay dili:

ทั้งหมด

Telugu:

పూర్తిగా

Tüberküloz:

ທັງຫມົດ

Türk:

baştan sona

Ukrayna:

повністю

Urduca:

مکمل

Vietnam:

hoàn toàn

Xhosa:

ngokupheleleyo

Yidiş:

אין גאנצן

Yoruba:

patapata

Yunan:

εξ ολοκλήρου

Zulu:

ngokuphelele

Çek:

zcela

Çin geleneği):

完全

Özbekçe:

butunlay

İbranice:

לַחֲלוּטִין

İrlandalı:

go hiomlán

İskoç Galcesi:

gu tur

İspanyol:

enteramente

İsveççe:

helt

İtalyan:

interamente

İzlandaca:

alveg