Farklı Dillerde Çiğneme

İspanyol:

incumplimiento

Fransızca:

violation

İtalyan:

violazione

Almanca:

Bruch

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

violação

Japonca:

違反

Koreli:

위반

Basitleştirilmiş Çince):

违反

Arapça:

يخرق

İbranice:

הֲפָרָה

Rusça:

нарушение

Yunan:

αθέτηση

Latince:

contritionem

Hawai:

uhaki

Hayır.:

उल्लंघन करना

Afrikaans:

breek

Amharca:

መጣስ

Arnavut:

shkelje

Azerice:

pozmaq

Bask dili:

haustura

Belarusça:

парушэнне

Bengalce:

লঙ্ঘন

Boşnakça:

kršenje

Bulgarca:

нарушение

Cava:

nglanggar

Çek:

porušení

Çin geleneği):

違反

Danimarka dili:

brud

Deniz (İngilizce):

kuphwanya

Endonezya dili:

melanggar

Ermeni:

խախտում

Esperanto:

breĉo

Estonyalı:

rikkumine

Farsça:

رخنه

Fince:

rikkominen

Flemenkçe:

inbreuk

Frizce:

brek

Galce:

bylchu

Galiçyaca:

violar

Gujarati:

ભંગ

Gürcü:

დარღვევა

Haiti Kreyolu:

vyolasyon

Hausa:

keta

Hırvat:

kršenje

Hmong:

ua txhaum

Igbo:

imebi

Ingilizce:

breach

İrlandalı:

sárú

İskoç Galcesi:

briseadh

İsveççe:

brott

İzlandaca:

brot

Kannada:

ಉಲ್ಲಂಘನೆ

Katalanca:

incompliment

Kazak:

бұзу

Khmer:

បំពាន

Kırgızca:

бузуу

Korsikalı:

violazione

Kürt:

binpêkirin

Lehçe:

naruszenie

Letonca:

pārkāpums

Litvanyalı:

pažeidimas

Lüksemburgca:

briechen

Macarca:

megszeg

Makedonca:

прекршување

Malayalam dili:

ലംഘനം

Malayca:

pelanggaran

Malgaşça:

tapaka

Malta dili:

ksur

Maori:

takahi

Marathi:

उल्लंघन

Moğolca:

зөрчил

Myanmar (Birmanya):

ချိုးဖောက်

Nepalce:

उल्लंघन

Norveççe:

brudd

Özbekçe:

buzish

Pencap dili:

ਉਲੰਘਣਾ

Peştuca:

سرغړونه

Romence:

încălcarea

Samoalı:

soli

Shona:

kutyora

Sindice:

ڀڃڪڙي

Sinhala (Sinhala):

උල්ලංඝනය

Sırpça:

кршење

Slovak:

porušenie

Slovence:

kršitev

Somalili:

jebin

Sotho:

tlolo

Sunda dili:

ngalanggar

SÜRÜM:

paglapas

Svahili:

uvunjaji

Tacikçe:

вайрон кардан

Tagalog (Filipinli):

paglabag

Tamil:

மீறல்

Tay dili:

ฝ่าฝืน

Telugu:

మించే

Tüberküloz:

ການລະເມີດ

Türk:

çiğneme

Ukrayna:

порушення

Urduca:

خلاف ورزی

Vietnam:

vi phạm

Xhosa:

ulwaphulo

Yidiş:

ברעכן

Yoruba:

irufin

Zulu:

ukwephula