Nakagapos Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

i lidhur

Aleman:

gebunden

Amharic:

የታሰረ

Arabe:

مقيد

Armenian:

կապված

Azerbaijani:

bağlı

Basque:

lotua

Belarusian:

звязаны

Bengali:

আবদ্ধ

Bosnian:

vezan

Bulgarian:

обвързани

Catalan:

lligat

Corsican:

legatu

Croatian:

vezan

Czech:

vázaný

Dagat (English):

womangidwa

Danish:

bundet

Dutch:

gebonden

Esperanto:

ligita

Estonian:

köidetud

Finnish:

sidottu

Frisian:

bûn

Galician:

atado

Georgian:

შეკრული

Greek:

όριο

Gujarati:

બંધાયેલ

Haitian Creole:

mare

Hausa:

daure

Hawaiian:

paa

Hebrew:

כָּרוּך

Hindi:

अवश्यंभावी

Hmong:

khi

Hungarian:

összekötött

Icelandic:

bundinn

Igbo:

kechie

Indonesian:

melompat

Ingles:

bound

Intsik (Pinasimple):

边界

Intsik (Tradisyunal):

邊界

Irish:

faoi cheangal

Italyano:

legato

Japanese:

バウンド

Java:

kaiket

Kannada:

ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ

Kastila:

vinculado

Kazakh:

байланған

Khmer:

ចង

Koreano:

경계

Kurdish:

girêdayî

Kyrgyz:

байланган

Latin:

ligatus

Latvian:

saistīts

Lithuanian:

surištas

Luxembourgish:

gebonnen

Macedonian:

врзани

Malay:

terikat

Malayalam:

ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

Maltese:

marbut

Maori:

herea

Marathi:

बद्ध

Mga afrikaans:

gebind

Mongolian:

хүлэгдсэн

Myanmar (Burmese):

ချည်နှောင်ထားသည်။

Nepali:

बाँधिएको

Norwegian:

bundet

Pashto:

تړل شوی

Persian:

مقید شده است

Polish:

zobowiązany

Portuges (Portugal, Brazil):

vinculado

Pranses:

bondir

Punjabi:

ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ

Romaniano:

legat

Russian:

граница

Samahan:

noatia

Scots Gaelic:

cheangail

Serbiano:

везан

Sesotho:

tlamisitsoe

Shona:

akasungwa

Sindhi:

پابند

Sinhala (Sinhalese):

බැඳී ඇත

Slovak:

viazaný

Slovenian:

vezan

Somali:

xidhxidhan

Sundalo:

meungkeut

Suweko:

bunden

Swahili:

amefungwa

Tagalog (Filipino):

nakagapos

Tajik:

баста

Tamil:

கட்டுப்பட்டது

Telugu:

బౌండ్

Thai:

ผูกพัน

Tuberculosis:

ຜູກມັດ

Turko:

ciltli

Ukrainian:

зв'язаний

Urdu:

پابند

Uzbek:

bog'langan

VERSION:

gigapos

Vietnamese:

ràng buộc

Welsh:

rhwym

Xhosa:

ibotshiwe

Yiddish:

געבונדן

Yoruba:

dè

Zulu:

iboshiwe