เอื้อม ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

berikke

Pashto:

رسيدل

Xhosa:

ukufikelela

กรีก:

φθάνω

กันนาดา:

ತಲುಪಲು

กาลิเซีย:

alcance

กู:

చేరుకోండి

ขัด:

dosięgnąć

ครีโอลชาวเฮติ:

rive

คอร์ซิกา:

ghjunghje

คาซัค:

жету

คาตาลัน:

arribar

คีร์กีซ:

жетүү

คุชราต:

પહોંચ

จอร์เจีย:

მიღწევა

ชาวอินโดนีเซีย:

mencapai

ซามัว:

aapa

ซุนดา:

ngahontal

ซูลู:

finyelela

ญี่ปุ่น:

リーチ

ดัตช์:

bereiken

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

maabot

ตุรกี:

ulaşmak

ทมิฬ:

அடைய

ทะเล (อังกฤษ):

kufikira

ทาจิก:

расидан

นอร์เวย์:

å nå

บอสเนีย:

dohvat

บัลแกเรีย:

достигнат

บาสก์:

iritsi

ปัญจาบ:

ਪਹੁੰਚੋ

ฝรั่งเศส:

atteindre

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

達到

ภาษาจีน (ประยุกต์):

达到

ภาษาชวา:

tekan

ภาษาฟินแลนด์:

tavoittaa

ภาษาสวาฮิลี:

kufikia

ภาษาสเปน:

alcanzar

ภาษาอังกฤษ:

reach

ภาษาอูรดู:

پہنچنا

ภาษาเอสเปรันโต:

atingi

มราฐี:

पोहोचणे

มองโกเลีย:

хүрэх

มอลตา:

tilħaq

มาซิโดเนีย:

достигне

มาลากาซี:

takatry

มาลายาลัม:

എത്തിച്ചേരുക

มาเลย์:

mencapai

ม้ง:

ncav cuag

ยิดดิช:

דערגרייכן

ยูเครน:

досягти

รัสเซีย:

достичь

ละติน:

semoto

ลักเซมเบิร์ก:

erreechen

ลัตเวีย:

sasniegt

ลิทัวเนีย:

pasiekti

วัณโรค:

ບັນລຸ

สก็อตเกลิค:

ruighinn

สวีเดน:

nå

สิงหล (สิงหล):

ළඟා වන්න

สินธุ:

پهچڻ

สโลวัก:

dosiahnuť

สโลเวเนีย:

doseči

อัมฮาริก:

መድረስ

อาร์เมเนีย:

հասնել

อาหรับ:

تصل

อาเซอร์ไบจัน:

çatmaq

อิกโบ:

iru

อิตาลี:

raggiungere

อุซเบก:

yetmoq

ฮังการี:

elérni

ฮาวาย:

hiki

ฮีบรู:

לְהַגִיעַ

เกาหลี:

범위

เขมร:

ឈានដល់

เคิร์ด:

gîhaştin

เช็ก:

dosáhnout

เซอร์เบีย:

досегнути

เซโซโท:

fihlella

เดนมาร์ก:

nå

เนปาล:

पुग्नु

เบงกาลี:

পৌঁছানো

เบลารุส:

дасягнуць

เปอร์เซีย:

رسیدن

เมารี:

toro

เมียนมาร์ (พม่า):

ရောက်ရှိ

เยอรมัน:

erreichen

เวลส์:

cyrraedd

เวอร์ชัน:

pagkab-ot

เวียดนาม:

chạm tới

เอสโตเนีย:

jõuda

เฮาซา:

isa

แอฟริกัน:

bereik

แอลเบเนีย:

arrij

โครเอเชีย:

dohvatiti

โชนา:

kusvika

โซมาเลีย:

gaadho

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

alcance

โยรูบา:

de ọdọ

โรมาเนีย:

a ajunge

ไทย:

เอื้อม

ไม่:

पहुंच

ไอซ์แลนด์:

ná

ไอริช:

sroicheadh