ไล่ตาม ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

efterfolgje

Pashto:

تعقیب

Xhosa:

landela

กรีก:

επιδιώκω

กันนาดา:

ಮುಂದುವರಿಸಿ

กาลิเซีย:

perseguir

กู:

కొనసాగించండి

ขัด:

kontynuować

ครีโอลชาวเฮติ:

pouswiv

คอร์ซิกา:

perseguite

คาซัค:

іздеу

คาตาลัน:

perseguir

คีร์กีซ:

артынан түшүү

คุชราต:

પીછો

จอร์เจีย:

მისდევს

ชาวอินโดนีเซีย:

mengejar

ซามัว:

tuliloa

ซุนดา:

ngudag

ซูลู:

phishekela

ญี่ปุ่น:

追求する

ดัตช์:

na te streven

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

habulin

ตุรกี:

takip etmek

ทมิฬ:

தொடர

ทะเล (อังกฤษ):

kutsatira

ทาจิก:

дунбол кардан

นอร์เวย์:

forfølge

บอสเนีย:

nastaviti

บัลแกเรีย:

преследват

บาสก์:

jarraitu

ปัญจาบ:

ਪਿੱਛਾ

ฝรั่งเศส:

poursuivre

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

追求

ภาษาจีน (ประยุกต์):

追求

ภาษาชวา:

ngoyak

ภาษาฟินแลนด์:

jatkaa

ภาษาสวาฮิลี:

fuatilia

ภาษาสเปน:

perseguir

ภาษาอังกฤษ:

pursue

ภาษาอูรดู:

پیچھا

ภาษาเอสเปรันโต:

persekuti

มราฐี:

पाठपुरावा

มองโกเลีย:

мөрдөх

มอลตา:

issegwi

มาซิโดเนีย:

извршуваат

มาลากาซี:

hanenjika

มาลายาลัม:

പിന്തുടരുക

มาเลย์:

mengejar

ม้ง:

caum kev

ยิดดิช:

נאָכגיין

ยูเครน:

переслідувати

รัสเซีย:

преследовать

ละติน:

persequi

ลักเซมเบิร์ก:

verfollegen

ลัตเวีย:

turpināt

ลิทัวเนีย:

siekti

วัณโรค:

ໄລ່ຕາມ

สก็อตเกลิค:

an tòir

สวีเดน:

bedriva

สิงหล (สิงหล):

ලුහුබඳින්න

สินธุ:

پيروي ڪرڻ

สโลวัก:

prenasledovať

สโลเวเนีย:

zasledovati

อัมฮาริก:

ማሳደድ

อาร์เมเนีย:

հետապնդել

อาหรับ:

لاحق

อาเซอร์ไบจัน:

təqib etmək

อิกโบ:

na-achụ

อิตาลี:

perseguire

อุซเบก:

ta'qib qilish

ฮังการี:

folytatni

ฮาวาย:

alualu

ฮีบรู:

לרדוף

เกาหลี:

추구하다

เขมร:

ដេញតាម

เคิร์ด:

şopgirtin

เช็ก:

sledovat

เซอร์เบีย:

гонити

เซโซโท:

phehella

เดนมาร์ก:

forfølge

เนปาล:

पछि लाग्नु

เบงกาลี:

অন্বেষণ করা

เบลารุส:

пераследваць

เปอร์เซีย:

دنبال کردن

เมารี:

whai

เมียนมาร์ (พม่า):

လိုက်

เยอรมัน:

verfolgen

เวลส์:

ymlid

เวอร์ชัน:

paggukod

เวียดนาม:

theo đuổi

เอสโตเนีย:

jälitama

เฮาซา:

bi

แอฟริกัน:

agtervolg

แอลเบเนีย:

ndjekin

โครเอเชีย:

progoniti

โชนา:

tevera

โซมาเลีย:

eryan

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

perseguir

โยรูบา:

lepa

โรมาเนีย:

urmări

ไทย:

ไล่ตาม

ไม่:

आगे बढ़ाने

ไอซ์แลนด์:

stunda

ไอริช:

shaothrú