ความแปลกใหม่ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

nijichheid

Pashto:

نوښت

Xhosa:

ubutsha

กรีก:

καινοτομία

กันนาดา:

ನವೀನತೆ

กาลิเซีย:

novidade

กู:

కొత్తదనం

ขัด:

nowość

ครีโอลชาวเฮติ:

kado

คอร์ซิกา:

novità

คาซัค:

жаңалық

คาตาลัน:

novetat

คีร์กีซ:

жаңылык

คุชราต:

નવીનતા

จอร์เจีย:

სიახლე

ชาวอินโดนีเซีย:

kebaruan

ซามัว:

fou

ซุนดา:

novelty

ซูลู:

ubusha

ญี่ปุ่น:

ノベルティ

ดัตช์:

nieuwigheid

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

bago

ตุรกี:

yenilik

ทมิฬ:

புதுமை

ทะเล (อังกฤษ):

zachilendo

ทาจิก:

навоварй

นอร์เวย์:

nyhet

บอสเนีย:

novost

บัลแกเรีย:

новост

บาสก์:

berritasuna

ปัญจาบ:

ਨਵੀਨਤਾ

ฝรั่งเศส:

nouveauté

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

新奇

ภาษาจีน (ประยุกต์):

新奇

ภาษาชวา:

anyaran

ภาษาฟินแลนด์:

uutuus

ภาษาสวาฮิลี:

mambo mapya

ภาษาสเปน:

novedad

ภาษาอังกฤษ:

novelty

ภาษาอูรดู:

نیاپن

ภาษาเอสเปรันโต:

noveco

มราฐี:

अद्भुतता

มองโกเลีย:

шинэлэг зүйл

มอลตา:

novità

มาซิโดเนีย:

новина

มาลากาซี:

zava-baovao

มาลายาลัม:

പുതുമ

มาเลย์:

kebaharuan

ม้ง:

tshiab

ยิดดิช:

נייַקייַט

ยูเครน:

новизна

รัสเซีย:

новизна

ละติน:

novitas

ลักเซมเบิร์ก:

neiegkeet

ลัตเวีย:

jaunums

ลิทัวเนีย:

naujovė

วัณโรค:

ຄວາມແປກໃໝ່

สก็อตเกลิค:

ùr-sgeul

สวีเดน:

nyhet

สิงหล (สิงหล):

නවකතාව

สินธุ:

نواڻ

สโลวัก:

novinka

สโลเวเนีย:

novost

อัมฮาริก:

አዲስነት

อาร์เมเนีย:

նորություն

อาหรับ:

بدعة

อาเซอร์ไบจัน:

yenilik

อิกโบ:

ọhụrụ

อิตาลี:

novità

อุซเบก:

yangilik

ฮังการี:

újdonság

ฮาวาย:

mea hou

ฮีบรู:

טְרִיוּת

เกาหลี:

진기함

เขมร:

ភាពថ្មីថ្មោង

เคิร์ด:

nûhî

เช็ก:

novinka

เซอร์เบีย:

новина

เซโซโท:

bocha

เดนมาร์ก:

nyhed

เนปาล:

नवीनता

เบงกาลี:

অভিনবত্ব

เบลารุส:

навізна

เปอร์เซีย:

تازگی

เมารี:

mea hou

เมียนมาร์ (พม่า):

အသစ်အဆန်း

เยอรมัน:

neuheit

เวลส์:

newydd-deb

เวอร์ชัน:

kabag-ohan

เวียดนาม:

mới lạ

เอสโตเนีย:

uudsus

เฮาซา:

sabon abu

แอฟริกัน:

nuwigheid

แอลเบเนีย:

risi

โครเอเชีย:

novost

โชนา:

novelty

โซมาเลีย:

cusub

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

novidade

โยรูบา:

aratuntun

โรมาเนีย:

noutate

ไทย:

ความแปลกใหม่

ไม่:

नवीनता

ไอซ์แลนด์:

nýjung

ไอริช:

núíosach