טְרִיוּת בשפות אחרות

Xhosa:

ubutsha

אִידִישׁ:

נייַקייַט

אִיטַלְקִית:

novità

אִירִית:

núíosach

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

noveco

אַרְמֶנִי:

նորություն

אוזבקית:

yangilik

אוקראינית:

новизна

אורדו:

نیاپن

אזרבייג'אני:

yenilik

איגבו:

ọhụrụ

אינדונזית:

kebaruan

איסלנדית:

nýjung

אלבנית:

risi

אמהרית:

አዲስነት

אנגלית:

novelty

אסטונית:

uudsus

אפריקאית:

nuwigheid

באסקית:

berritasuna

בולגרית:

новост

בוסני:

novost

בלארוסית:

навізна

בנגלית:

অভিনবত্ব

ג'אוונית:

anyaran

גִרְסָה:

kabag-ohan

גֶרמָנִיָת:

neuheit

גוג'ראטי:

નવીનતા

גליציאנית:

novidade

גרוזיני:

სიახლე

דַנִי:

nyhed

האוזה:

sabon abu

הוֹלַנדִי:

nieuwigheid

הוּנגָרִי:

újdonság

הוואי:

mea hou

המונג:

tshiab

וולשית:

newydd-deb

וייטנאמית:

mới lạ

זולו:

ubusha

חמר:

ភាពថ្មីថ្មោង

טג'יקית:

навоварй

טגלוג (פיליפינית):

bago

טורקי:

yenilik

טלוגו:

కొత్తదనం

טמילית:

புதுமை

יַפָּנִית:

ノベルティ

יווני:

καινοτομία

יורובה:

aratuntun

ים (אנגלית):

zachilendo

כּוּרדִי:

nûhî

לָטִינִית:

novitas

לא.:

नवीनता

לוקסמבורגית:

neiegkeet

לטבית:

jaunums

ליטאי:

naujovė

מאורי:

mea hou

מוֹנגוֹלִי:

шинэлэг зүйл

מיאנמר (בורמזית):

အသစ်အဆန်း

מלאיים:

പുതുമ

מלאית:

kebaharuan

מלגית:

zava-baovao

מלטזית:

novità

מסורת סינית):

新奇

מקדונית:

новина

מרת'י:

अद्भुतता

נורווגית:

nyhet

נפאלית:

नवीनता

סווהילי:

mambo mapya

סומלי:

cusub

סונדאנית:

novelty

סזוטו:

bocha

סינדי:

نواڻ

סינהלה (סינגלים):

නවකතාව

סינית מופשטת):

新奇

סלובנית:

novost

סלובקית:

novinka

סמואני:

fou

ספרדית:

novedad

סקוטית גאלית:

ùr-sgeul

סרבית:

новина

עֲרָבִית:

بدعة

עִברִית:

טְרִיוּת

פִינִית:

uutuus

פַּרסִית:

تازگی

פולני:

nowość

פונג'אבי:

ਨਵੀਨਤਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

novidade

פריזית:

nijichheid

פשטו:

نوښت

צ'כי:

novinka

צָרְפָתִית:

nouveauté

קוריאנית:

진기함

קורסיקאית:

novità

קזחית:

жаңалық

קטלאנית:

novetat

קירגיזים:

жаңылык

קנאדה:

ನವೀನತೆ

קרואטית:

novost

קריאולית האיטי:

kado

רוּסִי:

новизна

רומנית:

noutate

שַׁחֶפֶת:

ຄວາມແປກໃໝ່

שוודית:

nyhet

שונה:

novelty

תאילנדי:

ความแปลกใหม่