มือใหม่ ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

novato

ฝรั่งเศส:

débutant

อิตาลี:

novizio

เยอรมัน:

Neuling

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

novato

ญี่ปุ่น:

初心者

เกาหลี:

초보자

ภาษาจีน (ประยุกต์):

新手

อาหรับ:

مبتدئ

ฮีบรู:

חדש

รัสเซีย:

новичок

กรีก:

αρχάριος

ละติน:

newbie

ฮาวาย:

mea hou

ไม่:

नौसिखिया

Frisian:

newbie

Pashto:

نوی

Xhosa:

umtsha

กันนาดา:

ಹೊಸಬ

กาลิเซีย:

novato

กู:

కొత్తవాడు

ขัด:

nowicjusz

เขมร:

អ្នកថ្មី

ครีโอลชาวเฮติ:

newbie

คอร์ซิกา:

novu

คาซัค:

жаңадан келген

คาตาลัน:

novell

คีร์กีซ:

жаңы

คุชราต:

નવોદિત

เคิร์ด:

newbie

โครเอเชีย:

novajlija

จอร์เจีย:

ახალბედა

ชาวอินโดนีเซีย:

anak baru

เช็ก:

nováček

โชนา:

newbie

ซามัว:

fou

ซุนดา:

newbie

ซูลู:

omusha

เซโซโท:

mocha

เซอร์เบีย:

новајлија

โซมาเลีย:

cusub

ดัตช์:

nieuweling

เดนมาร์ก:

nybegynder

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

baguhan

ตุรกี:

acemi

ทมิฬ:

புதியவர்

ทะเล (อังกฤษ):

watsopano

ทาจิก:

навкор

ไทย:

มือใหม่

นอร์เวย์:

nybegynner

เนปาล:

नौसिखिया

บอสเนีย:

newbie

บัลแกเรีย:

новак

บาสก์:

hasiberria

เบงกาลี:

নবাগত

เบลารุส:

пачатковец

ปัญจาบ:

newbie

เปอร์เซีย:

تازه کار

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

新手

ภาษาชวา:

wong anyar

ภาษาฟินแลนด์:

aloittelija

ภาษาสวาฮิลี:

mgeni

ภาษาอังกฤษ:

newbie

ภาษาอูรดู:

نوزائیدہ

ภาษาเอสเปรันโต:

novulo

ม้ง:

tus tshiab

มราฐี:

नवशिक्या

มองโกเลีย:

шинэхэн

มอลตา:

newbie

มาซิโดเนีย:

почетник

มาลากาซี:

newbie

มาลายาลัม:

പുതുമുഖം

มาเลย์:

newbie

เมารี:

tauhou

เมียนมาร์ (พม่า):

အသစ်ပါ။

ยิดดิช:

נעווביע

ยูเครน:

новачок

โยรูบา:

omo tuntun

โรมาเนีย:

incepator

ลักเซมเบิร์ก:

Newbie

ลัตเวีย:

jauniņais

ลิทัวเนีย:

naujokas

วัณโรค:

ມືໃໝ່

เวลส์:

newbie

เวอร์ชัน:

newbie

เวียดนาม:

người mới

สก็อตเกลิค:

ùr-bhreith

สโลวัก:

nováčik

สโลเวเนีย:

novinec

สวีเดน:

nybörjare

สิงหล (สิงหล):

නවකයෙක්

สินธุ:

نئون

อัมฮาริก:

አዲስ ሰው

อาเซอร์ไบจัน:

yeni başlayan

อาร์เมเนีย:

նորեկ

อิกโบ:

onye ohuru

อุซเบก:

yangi boshlovchi

เอสโตเนีย:

algaja

แอฟริกัน:

nuweling

แอลเบเนีย:

fillestar

ไอซ์แลนด์:

nýliði

ไอริช:

núíosach

ฮังการี:

újonc

เฮาซา:

sabo