Novato Em Outros Idiomas

Afrikaans:

nuweling

Albanês:

fillestar

Alemão:

neuling

Amárico:

አዲስ ሰው

Armênio:

նորեկ

Azerbaijani:

yeni başlayan

Basco:

hasiberria

Bengali:

নবাগত

Bielo-russo:

пачатковец

Bósnio:

newbie

Búlgaro:

новак

Canarim:

ಹೊಸಬ

Catalão:

novell

Cazaque:

жаңадан келген

Chinês simplificado):

新手

Chinês tradicional):

新手

Coreano:

초보자

Corso:

novu

Crioulo haitiano:

newbie

Croata:

novajlija

Curdo:

newbie

Dinamarquês:

nybegynder

Eslovaco:

nováčik

Esloveno:

novinec

Espanhol:

novato

Esperanto:

novulo

Estoniano:

algaja

Finlandês:

aloittelija

Francês:

débutant

Frísio:

newbie

Galego:

novato

Galês:

newbie

Gaélico escocês:

ùr-bhreith

Georgiano:

ახალბედა

Grego:

αρχάριος

Guzerate:

નવોદિત

Hausa:

sabo

Havaiano:

mea hou

Hebraico:

חדש

Hmong:

tus tshiab

Holandês:

nieuweling

Húngaro:

újonc

Igbo:

onye ohuru

Indonésio:

anak baru

Inglês:

newbie

Ioruba:

omo tuntun

Irlandês:

núíosach

Islandês:

nýliði

Italiano:

novizio

Iídiche:

נעווביע

Japonês:

初心者

Javanês:

wong anyar

Khmer:

អ្នកថ្មី

Latina:

newbie

Letão:

jauniņais

Lituano:

naujokas

Luxemburguês:

newbie

Macedônio:

почетник

Malaio:

newbie

Malayalam:

പുതുമുഖം

Malgaxe:

newbie

Maltês:

newbie

Maori:

tauhou

Mar (Inglês):

watsopano

Marathi:

नवशिक्या

Mianmar (birmanês):

အသစ်ပါ။

Mongol:

шинэхэн

Nepalês:

नौसिखिया

Norueguês:

nybegynner

Não.:

नौसिखिया

Pashto:

نوی

Persa:

تازه کار

Polonês:

nowicjusz

Português (Portugal, Brasil):

novato

Punjabi:

newbie

Quirguiz:

жаңы

Romena:

incepator

Russo:

новичок

Samoano:

fou

Sesotho:

mocha

Shona:

newbie

Sindi:

نئون

Sinhala (cingalês):

නවකයෙක්

Somali:

cusub

Suaíli:

mgeni

Sudanês:

newbie

Sueco:

nybörjare

Sérvio:

новајлија

Tadjique:

навкор

Tagalog (filipino):

baguhan

Tailandês:

มือใหม่

Tcheco:

nováček

Telugu:

కొత్తవాడు

Tuberculose:

ມືໃໝ່

Turco:

acemi

Tâmil:

புதியவர்

Ucraniano:

новачок

Urdu:

نوزائیدہ

Uzbeque:

yangi boshlovchi

VERSÃO:

newbie

Vietnamita:

người mới

Xhosa:

umtsha

Zulu:

omusha

Árabe:

مبتدئ