ส่งทางไปรษณีย์ ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

blindado

ฝรั่งเศส:

envoyé par la poste

อิตาลี:

spedito

เยอรมัน:

verschickt

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

enviou

ญี่ปุ่น:

郵送

เกาหลี:

우편으로

ภาษาจีน (ประยุกต์):

邮寄

อาหรับ:

بالبريد

ฮีบรู:

נשלח בדואר

รัสเซีย:

отправлено по почте

กรีก:

τεθωρακισμένος

ละติน:

cataphractis

ฮาวาย:

leka uila

ไม่:

डाक से भेजा

Frisian:

maild

Pashto:

لیږل شوی

Xhosa:

ithunyelwe ngeposi

กันนาดา:

ಮೇಲ್ ಮಾಡಿದೆ

กาลิเซีย:

enviado por correo

กู:

మెయిల్ చేసింది

ขัด:

wysłany

เขมร:

បានផ្ញើតាមសំបុត្រ

ครีโอลชาวเฮติ:

poste

คอร์ซิกา:

mandatu per mail

คาซัค:

поштамен жіберілді

คาตาลัน:

enviat per correu

คีร์กีซ:

почта жөнөтүлгөн

คุชราต:

મેઈલ કરેલ

เคิร์ด:

şandin

โครเอเชีย:

poslano poštom

จอร์เจีย:

ფოსტით გაგზავნილი

ชาวอินโดนีเซีย:

dikirim

เช็ก:

zasláno poštou

โชนา:

tsamba

ซามัว:

meli

ซุนดา:

dikirimkeun

ซูลู:

ithunyelwe ngeposi

เซโซโท:

posotsoe

เซอร์เบีย:

послао поштом

โซมาเลีย:

boostada lagu soo diray

ดัตช์:

gemaild

เดนมาร์ก:

sendt

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

ipinadala sa koreo

ตุรกี:

postalanmış

ทมิฬ:

அஞ்சல் அனுப்பப்பட்டது

ทะเล (อังกฤษ):

kutumizidwa

ทาจิก:

почта фиристода

ไทย:

ส่งทางไปรษณีย์

นอร์เวย์:

sendt

เนปาล:

मेल गरियो

บอสเนีย:

poslano poštom

บัลแกเรีย:

изпратено по пощата

บาสก์:

postaz bidalita

เบงกาลี:

মেইল করা

เบลารุส:

адпраўлена па пошце

ปัญจาบ:

ਮੇਲ ਕੀਤਾ

เปอร์เซีย:

پست شد

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

郵寄

ภาษาชวา:

dikirim

ภาษาฟินแลนด์:

postitettu

ภาษาสวาฮิลี:

barua pepe

ภาษาอังกฤษ:

mailed

ภาษาอูรดู:

میل کیا گیا

ภาษาเอสเปรันโต:

senditaj

ม้ง:

xa ntawv

มราฐี:

मेल केले

มองโกเลีย:

шуудангаар илгээсэн

มอลตา:

mibgħuta

มาซิโดเนีย:

испратени по пошта

มาลากาซี:

nanoratra ho

มาลายาลัม:

മെയിൽ അയച്ചു

มาเลย์:

dipos

เมารี:

tuku meera

เมียนมาร์ (พม่า):

စာပို့ထားသည်။

ยิดดิช:

פּאָסט

ยูเครน:

надіслано поштою

โยรูบา:

firanse

โรมาเนีย:

trimis prin poștă

ลักเซมเบิร์ก:

gepost

ลัตเวีย:

nosūtīts pa pastu

ลิทัวเนีย:

išsiųstas paštu

วัณโรค:

ສົ່ງທາງໄປສະນີ

เวลส์:

postio

เวอร์ชัน:

gipadala sa koreyo

เวียดนาม:

gửi qua bưu điện

สก็อตเกลิค:

post-d

สโลวัก:

zaslané poštou

สโลเวเนีย:

poslano po pošti

สวีเดน:

postat

สิงหล (สิงหล):

තැපැල් කළා

สินธุ:

ٽپال ڪيو

อัมฮาริก:

በፖስታ ተልኳል።

อาเซอร์ไบจัน:

poçtla göndərildi

อาร์เมเนีย:

փոստով ուղարկված

อิกโบ:

ezigara ozi

อุซเบก:

pochta orqali yuborilgan

เอสโตเนีย:

postiga saadetud

แอฟริกัน:

gepos

แอลเบเนีย:

dërguar me postë

ไอซ์แลนด์:

póstlagður

ไอริช:

phostáil

ฮังการี:

páncélos

เฮาซา:

aika wasiku