ความหวัง ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

hope

Pashto:

هيله

Xhosa:

ithemba

กรีก:

ελπίδα

กันนาดา:

ಭರವಸೆ

กาลิเซีย:

esperanza

กู:

ఆశిస్తున్నాము

ขัด:

nadzieja

ครีโอลชาวเฮติ:

espwa

คอร์ซิกา:

speranza

คาซัค:

үміт

คาตาลัน:

esperança

คีร์กีซ:

үмүт

คุชราต:

આશા

จอร์เจีย:

იმედი

ชาวอินโดนีเซีย:

berharap

ซามัว:

faʻamoemoe

ซุนดา:

harepan

ซูลู:

ithemba

ญี่ปุ่น:

望む

ดัตช์:

hoop

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

pag-asa

ตุรกี:

umut

ทมิฬ:

நம்பிக்கை

ทะเล (อังกฤษ):

chiyembekezo

ทาจิก:

умед

นอร์เวย์:

håp

บอสเนีย:

nadam se

บัลแกเรีย:

надежда

บาสก์:

itxaropena

ปัญจาบ:

ਉਮੀਦ

ฝรั่งเศส:

espérer

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

希望

ภาษาจีน (ประยุกต์):

希望

ภาษาชวา:

pangarep-arep

ภาษาฟินแลนด์:

toivoa

ภาษาสวาฮิลี:

matumaini

ภาษาสเปน:

esperanza

ภาษาอังกฤษ:

hope

ภาษาอูรดู:

امید

ภาษาเอสเปรันโต:

espero

มราฐี:

आशा

มองโกเลีย:

найдвар

มอลตา:

tama

มาซิโดเนีย:

надеж

มาลากาซี:

fanantenana

มาลายาลัม:

പ്രത്യാശ

มาเลย์:

harapan

ม้ง:

kev cia siab

ยิดดิช:

האָפֿן

ยูเครน:

надію

รัสเซีย:

надежда

ละติน:

spe

ลักเซมเบิร์ก:

hoffen

ลัตเวีย:

ceru

ลิทัวเนีย:

viltis

วัณโรค:

ຄວາມຫວັງ

สก็อตเกลิค:

dòchas

สวีเดน:

hoppas

สิงหล (สิงหล):

බලාපොරොත්තුව

สินธุ:

اميد

สโลวัก:

nádej

สโลเวเนีย:

upanje

อัมฮาริก:

ተስፋ

อาร์เมเนีย:

հույս

อาหรับ:

أمل

อาเซอร์ไบจัน:

ümid edirəm

อิกโบ:

olile anya

อิตาลี:

speranza

อุซเบก:

umid

ฮังการี:

remény

ฮาวาย:

lana ka manaʻo

ฮีบรู:

לְקַווֹת

เกาหลี:

기대

เขมร:

សង្ឃឹម

เคิร์ด:

hêvî

เช็ก:

naděje

เซอร์เบีย:

надати се

เซโซโท:

tšepo

เดนมาร์ก:

håber

เนปาล:

आशा

เบงกาลี:

আশা

เบลารุส:

надзея

เปอร์เซีย:

امید

เมารี:

tumanako

เมียนมาร์ (พม่า):

မျှော်လင့်ပါတယ်

เยอรมัน:

hoffnung

เวลส์:

gobaith

เวอร์ชัน:

paglaum

เวียดนาม:

mong

เอสโตเนีย:

lootust

เฮาซา:

bege

แอฟริกัน:

hoop

แอลเบเนีย:

shpresoj

โครเอเชีย:

nada

โชนา:

tariro

โซมาเลีย:

rajo

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

esperança

โยรูบา:

ireti

โรมาเนีย:

speranţă

ไทย:

ความหวัง

ไม่:

आशा

ไอซ์แลนด์:

von

ไอริช:

dóchas