Speranza In Altre Lingue

Afrikaans:

hoop

Albanese:

shpresoj

Amarico:

ተስፋ

Arabo:

أمل

Armeno:

հույս

Azero:

ümid edirəm

Basco:

itxaropena

Bengalese:

আশা

Bielorusso:

надзея

Bosniaco:

nadam se

Bulgaro:

надежда

Catalano:

esperança

Ceco:

naděje

Cinese semplificato):

希望

Cinese tradizionale):

希望

Coreano:

기대

Corso:

speranza

Creolo haitiano:

espwa

Croato:

nada

Curdo:

hêvî

Danese:

håber

Ebraico:

לְקַווֹת

Esperanto:

espero

Estone:

lootust

Finlandese:

toivoa

Francese:

espérer

Frisone:

hope

Gaelico scozzese:

dòchas

Galiziano:

esperanza

Gallese:

gobaith

Georgiano:

იმედი

Giapponese:

望む

Greco:

ελπίδα

Gujarati:

આશા

Hausa:

bege

Hawaiano:

lana ka manaʻo

Hmong:

kev cia siab

Igbo:

olile anya

Indonesiano:

berharap

Inglese:

hope

Irlandesi:

dóchas

Islandese:

von

Italiano:

speranza

Javanese:

pangarep-arep

Kannada:

ಭರವಸೆ

Kazako:

үміт

Khmer:

សង្ឃឹម

Kirghizistan:

үмүт

Latino:

spe

Lettone:

ceru

Lituano:

viltis

Lussemburghese:

hoffen

Macedone:

надеж

Malayalam:

പ്രത്യാശ

Malese:

harapan

Malgascio:

fanantenana

Maltese:

tama

Maori:

tumanako

Marathi:

आशा

Mongolo:

найдвар

Myanmar (birmano):

မျှော်လင့်ပါတယ်

Nepalese:

आशा

No.:

आशा

Norvegese:

håp

Olandese:

hoop

Pashto:

هيله

Persiano:

امید

Polacco:

nadzieja

Portoghese (Portogallo, Brasile):

esperança

Punjabi:

ਉਮੀਦ

Rumeno:

speranţă

Russo:

надежда

Samoano:

faʻamoemoe

Sea (inglese):

chiyembekezo

Serbo:

надати се

Sesotho:

tšepo

Shona:

tariro

Sindhi:

اميد

Singalese (singalese):

බලාපොරොත්තුව

Slovacco:

nádej

Sloveno:

upanje

Somalo:

rajo

Spagnolo:

esperanza

Sundanese:

harepan

Svedese:

hoppas

Swahili:

matumaini

Tagalog (filippino):

pag-asa

Tagico:

умед

Tailandese:

ความหวัง

Tamil:

நம்பிக்கை

Tedesco:

hoffnung

Telugu:

ఆశిస్తున్నాము

Tubercolosi:

ຄວາມຫວັງ

Turco:

umut

Ucraino:

надію

Ungherese:

remény

Urdu:

امید

Uzbeko:

umid

VERSIONE:

paglaum

Vietnamita:

mong

Xhosa:

ithemba

Yiddish:

האָפֿן

Yoruba:

ireti

Zulu:

ithemba