วาระการประชุม ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

wurklist

Pashto:

اجنډا

Xhosa:

ajenda

กรีก:

ημερήσια διάταξη

กันนาดา:

ಕಾರ್ಯಸೂಚಿ

กาลิเซีย:

axenda

กู:

ఎజెండా

ขัด:

program

ครีโอลชาวเฮติ:

ajanda

คอร์ซิกา:

agenda

คาซัค:

күн тәртібі

คาตาลัน:

agenda

คีร์กีซ:

күн тартиби

คุชราต:

કાર્યસૂચિ

จอร์เจีย:

დღის წესრიგი

ชาวอินโดนีเซีย:

jadwal acara

ซามัว:

lisi o mea e talanoaina

ซุนดา:

agenda

ซูลู:

i-ajenda

ญี่ปุ่น:

議題

ดัตช์:

agenda

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

agenda

ตุรกี:

gündem

ทมิฬ:

நிகழ்ச்சி நிரல்

ทะเล (อังกฤษ):

zokambirana

ทาจิก:

рӯзнома

นอร์เวย์:

dagsorden

บอสเนีย:

dnevni red

บัลแกเรีย:

дневен ред

บาสก์:

agenda

ปัญจาบ:

ਏਜੰਡਾ

ฝรั่งเศส:

ordre du jour

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

議程

ภาษาจีน (ประยุกต์):

议程

ภาษาชวา:

agenda

ภาษาฟินแลนด์:

esityslista

ภาษาสวาฮิลี:

ajenda

ภาษาสเปน:

agenda

ภาษาอังกฤษ:

agenda

ภาษาอูรดู:

ایجنڈا

ภาษาเอสเปรันโต:

tagordo

มราฐี:

अजेंडा

มองโกเลีย:

хэлэлцэх асуудал

มอลตา:

aġenda

มาซิโดเนีย:

агенда

มาลากาซี:

agenda

มาลายาลัม:

അജണ്ട

มาเลย์:

agenda

ม้ง:

txheej txheem

ยิดดิช:

אגענדע

ยูเครน:

порядок денний

รัสเซีย:

повестка дня

ละติน:

rerum agendarum ordinem

ลักเซมเบิร์ก:

agenda

ลัตเวีย:

darba kārtība

ลิทัวเนีย:

darbotvarkę

วัณโรค:

ວາລະ

สก็อตเกลิค:

clàr-gnothaich

สวีเดน:

dagordning

สิงหล (สิงหล):

න්‍යාය පත්‍රය

สินธุ:

گهرجائو

สโลวัก:

agenda

สโลเวเนีย:

dnevni red

อัมฮาริก:

አጀንዳ

อาร์เมเนีย:

օրակարգ

อาหรับ:

جدول أعمال

อาเซอร์ไบจัน:

gündəm

อิกโบ:

ihe omume

อิตาลี:

agenda

อุซเบก:

kun tartibi

ฮังการี:

napirend

ฮาวาย:

papa kuhikuhi

ฮีบรู:

סֵדֶר הַיוֹם

เกาหลี:

의제

เขมร:

របៀបវារៈ

เคิร์ด:

naverok

เช็ก:

denní program

เซอร์เบีย:

дневни ред

เซโซโท:

lenanetsamaiso

เดนมาร์ก:

dagsorden

เนปาล:

एजेन्डा

เบงกาลี:

আলোচ্যসূচি

เบลารุส:

парадак дня

เปอร์เซีย:

دستور جلسه

เมารี:

kaupapa mahi

เมียนมาร์ (พม่า):

အစီအစဉ်

เยอรมัน:

agenda

เวลส์:

agenda

เวอร์ชัน:

agenda

เวียดนาม:

chương trình nghị sự

เอสโตเนีย:

päevakord

เฮาซา:

ajanda

แอฟริกัน:

agenda

แอลเบเนีย:

agjendë

โครเอเชีย:

dnevni red

โชนา:

ajenda

โซมาเลีย:

ajandaha

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

agenda

โยรูบา:

agbese

โรมาเนีย:

agendă

ไทย:

วาระการประชุม

ไม่:

कार्यसूची

ไอซ์แลนด์:

dagskrá

ไอริช:

clár oibre