סֵדֶר הַיוֹם בשפות אחרות

Xhosa:

ajenda

אִידִישׁ:

אגענדע

אִיטַלְקִית:

agenda

אִירִית:

clár oibre

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

tagordo

אַרְמֶנִי:

օրակարգ

אוזבקית:

kun tartibi

אוקראינית:

порядок денний

אורדו:

ایجنڈا

אזרבייג'אני:

gündəm

איגבו:

ihe omume

אינדונזית:

jadwal acara

איסלנדית:

dagskrá

אלבנית:

agjendë

אמהרית:

አጀንዳ

אנגלית:

agenda

אסטונית:

päevakord

אפריקאית:

agenda

באסקית:

agenda

בולגרית:

дневен ред

בוסני:

dnevni red

בלארוסית:

парадак дня

בנגלית:

আলোচ্যসূচি

ג'אוונית:

agenda

גִרְסָה:

agenda

גֶרמָנִיָת:

agenda

גוג'ראטי:

કાર્યસૂચિ

גליציאנית:

axenda

גרוזיני:

დღის წესრიგი

דַנִי:

dagsorden

האוזה:

ajanda

הוֹלַנדִי:

agenda

הוּנגָרִי:

napirend

הוואי:

papa kuhikuhi

המונג:

txheej txheem

וולשית:

agenda

וייטנאמית:

chương trình nghị sự

זולו:

i-ajenda

חמר:

របៀបវារៈ

טג'יקית:

рӯзнома

טגלוג (פיליפינית):

agenda

טורקי:

gündem

טלוגו:

ఎజెండా

טמילית:

நிகழ்ச்சி நிரல்

יַפָּנִית:

議題

יווני:

ημερήσια διάταξη

יורובה:

agbese

ים (אנגלית):

zokambirana

כּוּרדִי:

naverok

לָטִינִית:

rerum agendarum ordinem

לא.:

कार्यसूची

לוקסמבורגית:

agenda

לטבית:

darba kārtība

ליטאי:

darbotvarkę

מאורי:

kaupapa mahi

מוֹנגוֹלִי:

хэлэлцэх асуудал

מיאנמר (בורמזית):

အစီအစဉ်

מלאיים:

അജണ്ട

מלאית:

agenda

מלגית:

agenda

מלטזית:

aġenda

מסורת סינית):

議程

מקדונית:

агенда

מרת'י:

अजेंडा

נורווגית:

dagsorden

נפאלית:

एजेन्डा

סווהילי:

ajenda

סומלי:

ajandaha

סונדאנית:

agenda

סזוטו:

lenanetsamaiso

סינדי:

گهرجائو

סינהלה (סינגלים):

න්‍යාය පත්‍රය

סינית מופשטת):

议程

סלובנית:

dnevni red

סלובקית:

agenda

סמואני:

lisi o mea e talanoaina

ספרדית:

agenda

סקוטית גאלית:

clàr-gnothaich

סרבית:

дневни ред

עֲרָבִית:

جدول أعمال

עִברִית:

סֵדֶר הַיוֹם

פִינִית:

esityslista

פַּרסִית:

دستور جلسه

פולני:

program

פונג'אבי:

ਏਜੰਡਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

agenda

פריזית:

wurklist

פשטו:

اجنډا

צ'כי:

denní program

צָרְפָתִית:

ordre du jour

קוריאנית:

의제

קורסיקאית:

agenda

קזחית:

күн тәртібі

קטלאנית:

agenda

קירגיזים:

күн тартиби

קנאדה:

ಕಾರ್ಯಸೂಚಿ

קרואטית:

dnevni red

קריאולית האיטי:

ajanda

רוּסִי:

повестка дня

רומנית:

agendă

שַׁחֶפֶת:

ວາລະ

שוודית:

dagordning

שונה:

ajenda

תאילנדי:

วาระการประชุม