Pesada Em Diferentes Idiomas

Espanhol:

ponderado

Francês:

pondéré

Italiano:

ponderato

Alemão:

gewichtet

Português (Portugal, Brasil):

pesada

Japonês:

加重

Coreano:

가중

Chinês simplificado):

加权

Árabe:

موزون

Hebraico:

מְשׁוּקלָל

Russo:

взвешенный

Grego:

σταθμισμένη

Latina:

ponderati

Havaiano:

kaumaha

Não.:

भारित

Afrikaans:

geweeg

Albanês:

të peshuara

Amárico:

ክብደት ያለው

Armênio:

կշռված

Azerbaijani:

çəkili

Basco:

haztatua

Bengali:

ওজনযুক্ত

Bielo-russo:

узважаныя

Bósnio:

ponderisano

Búlgaro:

претеглени

Canarim:

ತೂಕದ

Catalão:

ponderat

Cazaque:

салмақты

Chinês tradicional):

加權

Corso:

ponderatu

Crioulo haitiano:

pondéré

Croata:

ponderirani

Curdo:

giran kirin

Dinamarquês:

vægtet

Eslovaco:

vážený

Esloveno:

obtežen

Esperanto:

pezbalancita

Estoniano:

kaalutud

Finlandês:

painotettu

Frísio:

gewicht

Gaélico escocês:

cudthromach

Galego:

ponderada

Galês:

pwysol

Georgiano:

შეწონილი

Guzerate:

ભારિત

Hausa:

nauyi

Hmong:

hnyav

Holandês:

gewogen

Húngaro:

súlyozott

Igbo:

arọ

Iídiche:

וואָג

Indonésio:

tertimbang

Inglês:

weighted

Ioruba:

òṣuwọn

Irlandês:

ualaithe

Islandês:

vegið

Javanês:

bobot

Khmer:

មានទម្ងន់

Letão:

svērtais

Lituano:

svertinis

Luxemburguês:

gewiicht

Macedônio:

пондерирана

Malaio:

berwajaran

Malayalam:

തൂക്കമുള്ളത്

Malgaxe:

zavatra mavesa-

Maltês:

peżati

Maori:

whakataimaha

Mar (Inglês):

kulemedwa

Marathi:

भारित

Mianmar (birmanês):

အလေးချိန်

Mongol:

жинтэй

Nepalês:

भारित

Norueguês:

vektet

Pashto:

وزن لرونکی

Persa:

وزن دار

Polonês:

ważony

Punjabi:

ਭਾਰ

Quirguiz:

салмактуу

Romena:

ponderat

Samoano:

mamafa

Sérvio:

пондерисано

Sesotho:

boima

Shona:

kuremerwa

Sindi:

وزني

Sinhala (cingalês):

බරැති

Somali:

miisaan leh

Suaíli:

yenye uzito

Sudanês:

ditimbang

Sueco:

viktad

Tadjique:

вазндор

Tagalog (filipino):

natimbang

Tailandês:

ถ่วงน้ำหนัก

Tâmil:

எடையுள்ள

Tcheco:

vážený

Telugu:

బరువున్న

Tuberculose:

ນ້ຳໜັກ

Turco:

ağırlıklı

Ucraniano:

зважений

Urdu:

وزنی

Uzbeque:

vaznli

VERSÃO:

gitimbang

Vietnamita:

có trọng lượng

Xhosa:

ubunzima

Zulu:

enesisindo