Quer Em Outros Idiomas

Afrikaans:

wil

Albanês:

dua

Alemão:

will

Amárico:

እፈልጋለሁ

Armênio:

ուզում եմ

Azerbaijani:

istəyirəm

Basco:

nahi

Bengali:

চাই

Bielo-russo:

хачу

Bósnio:

wanna

Búlgaro:

искам

Canarim:

ಬೇಕು

Catalão:

vull

Cazaque:

келеді

Chinês simplificado):

想

Chinês tradicional):

想

Coreano:

싶어

Corso:

vulete

Crioulo haitiano:

vle

Croata:

želim

Curdo:

wanna

Dinamarquês:

vil

Eslovaco:

chcieť

Esloveno:

želim

Espanhol:

querer

Esperanto:

volas

Estoniano:

tahan

Finlandês:

halua

Francês:

voulez

Frísio:

wol

Galego:

quero

Galês:

eisiau

Gaélico escocês:

ag iarraidh

Georgiano:

მინდა

Grego:

θέλω

Guzerate:

ઈચ્છા

Hausa:

wanna

Havaiano:

makemake

Hebraico:

רוצה

Hmong:

xav

Holandês:

wil ik

Húngaro:

akarok

Igbo:

chọrọ

Indonésio:

ingin

Inglês:

wanna

Ioruba:

fe

Irlandês:

ag iarraidh

Islandês:

langar

Italiano:

voglio

Iídiche:

ווילן

Japonês:

したい

Javanês:

arep

Khmer:

ចង់

Latina:

pretii

Letão:

gribi

Lituano:

noriu

Luxemburguês:

wëll

Macedônio:

сакаш

Malaio:

nak

Malayalam:

ആഗ്രഹിക്കുന്നു

Malgaxe:

te-

Maltês:

trid

Maori:

hiahia

Mar (Inglês):

mukufuna

Marathi:

इच्छित

Mianmar (birmanês):

မေမေ့ကို

Mongol:

хүсэж байна

Nepalês:

चाहना

Norueguês:

vil

Não.:

चाहना

Pashto:

غواړم

Persa:

می خواهم

Polonês:

chcieć

Português (Portugal, Brasil):

quer

Punjabi:

ਚਾਹੁੰਦੇ

Quirguiz:

келет

Romena:

vreau

Russo:

хочу

Samoano:

mana'o

Sesotho:

batla

Shona:

vanoda

Sindi:

چاهيو

Sinhala (cingalês):

අවශ්යයි

Somali:

raba

Suaíli:

unataka

Sudanês:

hoyong

Sueco:

vill

Sérvio:

желим

Tadjique:

мехохам

Tagalog (filipino):

gusto

Tailandês:

อยาก

Tcheco:

chtít

Telugu:

కావాలి

Tuberculose:

ຢາກ

Turco:

istiyorum

Tâmil:

வேண்டும்

Ucraniano:

хочу

Urdu:

چاہت

Uzbeque:

istayman

VERSÃO:

gusto

Vietnamita:

muốn

Xhosa:

uyafuna

Zulu:

ufuna

Árabe:

اريد