Namorados Em Outros Idiomas

Afrikaans:

valentyn

Albanês:

shën valentinit

Alemão:

valentinstag

Amárico:

ቫለንታይን

Armênio:

վալենտին

Azerbaijani:

sevgililər günü

Basco:

san valentin

Bengali:

ভ্যালেন্টাইন

Bielo-russo:

валянціна

Bósnio:

valentine

Búlgaro:

валентинка

Canarim:

ವ್ಯಾಲೆಂಟೈನ್

Catalão:

sant valentí

Cazaque:

валентин

Chinês simplificado):

情人节

Chinês tradicional):

情人節

Coreano:

애인

Corso:

valentine

Crioulo haitiano:

valentine

Croata:

voljeni

Curdo:

valentine

Dinamarquês:

valentine

Eslovaco:

valentín

Esloveno:

valentinovo

Espanhol:

enamorado

Esperanto:

valentino

Estoniano:

valentine

Finlandês:

ystävänpäivä

Francês:

valentin

Frísio:

valentine

Galego:

san valentín

Galês:

valentine

Gaélico escocês:

valentine

Georgiano:

ვალენტინი

Grego:

βαλεντίνος

Guzerate:

વેલેન્ટાઇન

Hausa:

soyayya

Havaiano:

valentine

Hebraico:

אָהוּב

Hmong:

valentine

Holandês:

valentijn

Húngaro:

szerető

Igbo:

valentine

Indonésio:

kasih sayang

Inglês:

valentine

Ioruba:

valentine

Irlandês:

valentine

Islandês:

valentínusar

Italiano:

san valentino

Iídiche:

וואַלענטינע

Japonês:

バレンタイン

Javanês:

valentine

Khmer:

ក្តីស្រឡាញ់

Latina:

valentine

Letão:

valentīna

Lituano:

valentino diena

Luxemburguês:

valentin

Macedônio:

вљубените

Malaio:

valentine

Malayalam:

വാലന്റൈൻ

Malgaxe:

valentine

Maltês:

valentine

Maori:

valentine

Mar (Inglês):

valentine

Marathi:

व्हॅलेंटाईन

Mianmar (birmanês):

ချစ်သူများနေ့

Mongol:

валентин

Nepalês:

भ्यालेन्टाइन

Norueguês:

valentine

Não.:

प्रेमी

Pashto:

ویلنټاین

Persa:

ولنتاین

Polonês:

cicha sympatia

Português (Portugal, Brasil):

namorados

Punjabi:

ਵੈਲੇਨਟਾਈਨ

Quirguiz:

валентин

Romena:

valentine

Russo:

валентинка

Samoano:

valentine

Sesotho:

valentine

Shona:

valentine

Sindi:

ويلنٽائن

Sinhala (cingalês):

වැලන්ටයින්

Somali:

jacaylka

Suaíli:

valentine

Sudanês:

valentine

Sueco:

alla hjärtans dag

Sérvio:

валентине

Tadjique:

валентин

Tagalog (filipino):

valentine

Tailandês:

วาเลนไทน์

Tcheco:

miláček

Telugu:

ప్రేమికుడు

Tuberculose:

valentine

Turco:

sevgili

Tâmil:

காதலர்

Ucraniano:

валентинка

Urdu:

ویلنٹائن

Uzbeque:

valentin

VERSÃO:

valentine

Vietnamita:

lễ tình nhân

Xhosa:

valentine

Zulu:

valentine

Árabe:

عيد الحب