Improvável Em Outros Idiomas

Afrikaans:

onwaarskynlik

Albanês:

nuk ka gjasa

Alemão:

unwahrscheinlich

Amárico:

የማይሆን

Armênio:

քիչ հավանական է

Azerbaijani:

mümkün deyil

Basco:

nekez

Bengali:

অসম্ভব

Bielo-russo:

малаверагодна

Bósnio:

malo vjerovatno

Búlgaro:

малко вероятно

Canarim:

ಅಸಂಭವ

Catalão:

poc probable

Cazaque:

екіталай

Chinês simplificado):

不太可能

Chinês tradicional):

不太可能

Coreano:

있을 것 같지 않게

Corso:

improbabile

Crioulo haitiano:

fasil

Croata:

malo vjerojatno

Curdo:

bêgûman

Dinamarquês:

usandsynlig

Eslovaco:

nepravdepodobné

Esloveno:

malo verjetno

Espanhol:

improbable

Esperanto:

neverŝajna

Estoniano:

ebatõenäoline

Finlandês:

epätodennäköistä

Francês:

improbable

Frísio:

ûnwierskynlik

Galego:

improbable

Galês:

annhebygol

Gaélico escocês:

eu-coltach

Georgiano:

ნაკლებად სავარაუდოა

Grego:

απίθανος

Guzerate:

અસંભવિત

Hausa:

bazai yuwu ba

Havaiano:

ʻaʻole paha

Hebraico:

לא סביר

Hmong:

tsis zoo li

Holandês:

onwaarschijnlijk

Húngaro:

valószínűtlen

Igbo:

eleghi anya

Indonésio:

tidak sepertinya

Inglês:

unlikely

Ioruba:

išẹlẹ ti

Irlandês:

ní dócha

Islandês:

ólíklegt

Italiano:

improbabile

Iídiche:

אַנלייקלי

Japonês:

ありそうもない

Javanês:

ora mungkin

Khmer:

មិនទំនង

Latina:

unlikely

Letão:

maz ticams

Lituano:

mažai tikėtina

Luxemburguês:

onwahrscheinlech

Macedônio:

малку веројатно

Malaio:

tidak mungkin

Malayalam:

സാധ്യതയില്ല

Malgaxe:

inoana

Maltês:

improbabbli

Maori:

kaore pea

Mar (Inglês):

zosatheka

Marathi:

संभव नाही

Mianmar (birmanês):

မဖြစ်နိုင်ဘူး

Mongol:

магадлал багатай

Nepalês:

असम्भव

Norueguês:

lite sannsynlig

Não.:

संभावना नहीं

Pashto:

ناممکن

Persa:

بعید

Polonês:

mało prawdopodobne

Português (Portugal, Brasil):

improvável

Punjabi:

ਸੰਭਾਵਨਾ

Quirguiz:

күмөн

Romena:

improbabil

Russo:

навряд ли

Samoano:

ono

Sesotho:

ha ho bonahale joalo

Shona:

zvisingaite

Sindi:

ممڪن ناهي

Sinhala (cingalês):

නොහැක්කකි

Somali:

lagama yaabo

Suaíli:

haiwezekani

Sudanês:

teu dipikaresep

Sueco:

osannolik

Sérvio:

мало вероватно

Tadjique:

гумон аст

Tagalog (filipino):

malabong mangyari

Tailandês:

ไม่น่าเป็นไปได้

Tcheco:

nepravděpodobné

Telugu:

అవకాశం లేదు

Tuberculose:

ຄົງຈະບໍ່ເປັນ

Turco:

olası olmayan

Tâmil:

சாத்தியமில்லை

Ucraniano:

малоймовірно

Urdu:

امکان نہیں

Uzbeque:

ehtimoldan yiroq

VERSÃO:

dili mahimo

Vietnamita:

không chắc

Xhosa:

akunakwenzeka

Zulu:

akunakwenzeka

Árabe:

من غير المرجح