Tidak Sepertinya Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

onwaarskynlik

Amharik:

የማይሆን

Arab:

من غير المرجح

Armenia:

քիչ հավանական է

Azerbaijan:

mümkün deyil

Bahasa Albania:

nuk ka gjasa

Bahasa Indonesia:

tidak sepertinya

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

不太可能

Bahasa sunda:

teu dipikaresep

Basque:

nekez

Belanda:

onwaarschijnlijk

Belarusia:

малаверагодна

Benggala:

অসম্ভব

Bosnia:

malo vjerovatno

Bulgaria:

малко вероятно

Catalan:

poc probable

Ceko:

nepravděpodobné

Cina tradisional):

不太可能

Esperanto:

neverŝajna

Estonia:

ebatõenäoline

Finlandia:

epätodennäköistä

Frisian:

ûnwierskynlik

Gaelik Skotlandia:

eu-coltach

Galicia:

improbable

Georgia:

ნაკლებად სავარაუდოა

Gujarati:

અસંભવિત

Hausa:

bazai yuwu ba

Hawaii:

ʻaʻole paha

Hmong:

tsis zoo li

Hongaria:

valószínűtlen

Ibrani:

לא סביר

Igbo:

eleghi anya

Inggris:

unlikely

Islandia:

ólíklegt

Italia:

improbabile

Jawa:

ora mungkin

Jepang:

ありそうもない

Jerman:

unwahrscheinlich

Kannada:

ಅಸಂಭವ

Kazakh:

екіталай

Khmer:

មិនទំនង

Kirgis:

күмөн

Korea:

있을 것 같지 않게

Korsika:

improbabile

Kreol Haiti:

fasil

Kroasia:

malo vjerojatno

Kurdi:

bêgûman

Latin:

unlikely

Latvia:

maz ticams

Laut (Inggris):

zosatheka

Lithuania:

mažai tikėtina

Luksemburg:

onwahrscheinlech

Makedonia:

малку веројатно

Malagasi:

inoana

Malayalam:

സാധ്യതയില്ല

Malta:

improbabbli

Maori:

kaore pea

Marathi:

संभव नाही

Melayu:

tidak mungkin

Mongol:

магадлал багатай

Myanmar (Burma):

မဖြစ်နိုင်ဘူး

Nepali:

असम्भव

Norsk:

lite sannsynlig

Orang Denmark:

usandsynlig

Orang Irlandia:

ní dócha

Orang Persia:

بعید

Orang Serbia:

мало вероватно

Orang Slovakia:

nepravdepodobné

Orang Spanyol:

improbable

Orang Swedia:

osannolik

Orang Ukraina:

малоймовірно

Orang Vietnam:

không chắc

Pashto:

ناممکن

Perancis:

improbable

Polandia:

mało prawdopodobne

Portugis (Portugal, Brasil):

improvável

Punjabi:

ਸੰਭਾਵਨਾ

Rumania:

improbabil

Rusia:

навряд ли

Samoa:

ono

Sesotho:

ha ho bonahale joalo

Shona:

zvisingaite

Sindhi:

ممڪن ناهي

Sinhala (Sinhala):

නොහැක්කකි

Slovenia:

malo verjetno

Somalia:

lagama yaabo

Swahili:

haiwezekani

Tagalog (Filipina):

malabong mangyari

Tajik:

гумон аст

Tamil:

சாத்தியமில்லை

Telugu:

అవకాశం లేదు

Thai:

ไม่น่าเป็นไปได้

Tidak.:

संभावना नहीं

Tuberkulosis:

ຄົງຈະບໍ່ເປັນ

Turki:

olası olmayan

Urdu:

امکان نہیں

Uzbek:

ehtimoldan yiroq

VERSI: KAPAN:

dili mahimo

Welsh:

annhebygol

Xhosa:

akunakwenzeka

Yiddi:

אַנלייקלי

Yoruba:

išẹlẹ ti

Yunani:

απίθανος

Zulu:

akunakwenzeka