Portanto Em Outros Idiomas

Afrikaans:

daarom

Albanês:

prandaj

Alemão:

deshalb

Amárico:

ስለዚህ

Armênio:

հետեւաբար

Azerbaijani:

buna görə

Basco:

horregatik

Bengali:

অতএব

Bielo-russo:

таму

Bósnio:

dakle

Búlgaro:

следователно

Canarim:

ಆದ್ದರಿಂದ

Catalão:

per tant

Cazaque:

сондықтан

Chinês simplificado):

因此

Chinês tradicional):

因此

Coreano:

따라서

Corso:

dunque

Crioulo haitiano:

se poutèt sa

Croata:

stoga

Curdo:

ji ber vê yekê

Dinamarquês:

derfor

Eslovaco:

preto

Esloveno:

torej

Espanhol:

por lo tanto

Esperanto:

sekve

Estoniano:

seega

Finlandês:

siksi

Francês:

par conséquent

Frísio:

dêrom

Galego:

polo tanto

Galês:

felly

Gaélico escocês:

mar sin

Georgiano:

ამიტომ

Grego:

επομένως

Guzerate:

તેથી

Hausa:

saboda haka

Havaiano:

nolaila

Hebraico:

לָכֵן

Hmong:

yog li ntawd

Holandês:

daarom

Húngaro:

ezért

Igbo:

ya mere

Indonésio:

karena itu

Inglês:

therefore

Ioruba:

nitorina

Irlandês:

dá bhrí sin

Islandês:

því

Italiano:

perciò

Iídiche:

דעריבער

Japonês:

したがって、

Javanês:

mulane

Khmer:

ដូច្នេះ

Latina:

ergo

Letão:

tāpēc

Lituano:

todėl

Luxemburguês:

dofir

Macedônio:

затоа

Malaio:

oleh itu

Malayalam:

അതുകൊണ്ടു

Malgaxe:

ary noho izany

Maltês:

għalhekk

Maori:

no reira

Mar (Inglês):

choncho

Marathi:

म्हणून

Mianmar (birmanês):

ထို့ကြောင့်

Mongol:

тиймээс

Nepalês:

त्यसकारण

Norueguês:

derfor

Não.:

इसलिये

Pashto:

له همدې امله

Persa:

از این رو

Polonês:

w związku z tym

Português (Portugal, Brasil):

portanto

Punjabi:

ਇਸ ਲਈ

Quirguiz:

ошондуктан

Romena:

prin urmare

Russo:

следовательно

Samoano:

o lea

Sesotho:

ka hona

Shona:

saka

Sindi:

تنهن ڪري

Sinhala (cingalês):

එබැවින්

Somali:

sidaa darteed

Suaíli:

kwa hiyo

Sudanês:

kumargi kitu

Sueco:

därför

Sérvio:

дакле

Tadjique:

бинобар ин

Tagalog (filipino):

samakatuwid

Tailandês:

ดังนั้น

Tcheco:

proto

Telugu:

అందువల్ల

Tuberculose:

ເພາະສະນັ້ນ

Turco:

bu nedenle

Tâmil:

எனவே

Ucraniano:

отже

Urdu:

لہذا

Uzbeque:

shuning uchun

VERSÃO:

busa

Vietnamita:

vì thế

Xhosa:

ngoko ke

Zulu:

ngakho-ke

Árabe:

وبالتالي