Par Conséquent Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

daarom

Albanais:

prandaj

Allemand:

deshalb

Amharique:

ስለዚህ

Anglais:

therefore

Arabe:

وبالتالي

Arménien:

հետեւաբար

Azerbaïdjanais:

buna görə

Basque:

horregatik

Bengali:

অতএব

Biélorusse:

таму

Bosniaque:

dakle

Bulgare:

следователно

Catalan:

per tant

Chinois (Traditionnel):

因此

Chinois simplifié):

因此

Cinghalais (cingalais):

එබැවින්

Corse:

dunque

Coréen:

따라서

Croate:

stoga

Créole haïtien:

se poutèt sa

Danois:

derfor

Espagnol:

por lo tanto

Espéranto:

sekve

Estonien:

seega

Finlandais:

siksi

Français:

par conséquent

Frison:

dêrom

Galicien:

polo tanto

Gallois:

felly

Gaélique écossais:

mar sin

Grec:

επομένως

Gujarati:

તેથી

Géorgien:

ამიტომ

Haoussa:

saboda haka

Hawaïen:

nolaila

Hmong:

yog li ntawd

Hongrois:

ezért

Hébreu:

לָכֵן

Igbo:

ya mere

Indonésien:

karena itu

Irlandais:

dá bhrí sin

Islandais:

því

Italien:

perciò

Japonais:

したがって、

Javanais:

mulane

Kannada:

ಆದ್ದರಿಂದ

Kazakh:

сондықтан

Khmer:

ដូច្នេះ

Kirghize:

ошондуктан

Kurde:

ji ber vê yekê

Latin:

ergo

Letton:

tāpēc

Lituanien:

todėl

Luxembourgeois:

dofir

Macédonien:

затоа

Malais:

oleh itu

Malayalam:

അതുകൊണ്ടു

Malgache:

ary noho izany

Maltais:

għalhekk

Maori:

no reira

Marathi:

म्हणून

Mongol:

тиймээс

Myanmar (birman):

ထို့ကြောင့်

Non.:

इसलिये

Norvégien:

derfor

Néerlandais:

daarom

Népalais:

त्यसकारण

Ourdou:

لہذا

Ouzbek:

shuning uchun

Pashto:

له همدې امله

Persan:

از این رو

Polonais:

w związku z tym

Portugais (Portugal, Brésil):

portanto

Punjabi:

ਇਸ ਲਈ

Roumain:

prin urmare

Russe:

следовательно

Samoan:

o lea

Sea (anglais):

choncho

Serbe:

дакле

Sesotho:

ka hona

Shona:

saka

Sindhi:

تنهن ڪري

Slovaque:

preto

Slovène:

torej

Somali:

sidaa darteed

Sundanais:

kumargi kitu

Suédois:

därför

Swahili:

kwa hiyo

Tadjik:

бинобар ин

Tagalog (philippin):

samakatuwid

Tamil:

எனவே

Tchèque:

proto

Telugu:

అందువల్ల

Thaïlandais:

ดังนั้น

Tuberculose:

ເພາະສະນັ້ນ

Turc:

bu nedenle

Ukrainien:

отже

VERSION:

busa

Vietnamien:

vì thế

Xhosa:

ngoko ke

Yiddish:

דעריבער

Yoruba:

nitorina

Zoulou:

ngakho-ke