Seiva Em Outros Idiomas

Afrikaans:

sap

Albanês:

lëngu

Alemão:

saft

Amárico:

ጭማቂ

Armênio:

փոս

Azerbaijani:

şirəsi

Basco:

izerdia

Bengali:

রস

Bielo-russo:

сок

Bósnio:

sok

Búlgaro:

сок

Canarim:

ರಸ

Catalão:

saba

Cazaque:

шырын

Chinês simplificado):

树液

Chinês tradicional):

樹液

Coreano:

수액

Corso:

sap

Crioulo haitiano:

sèv

Croata:

sok

Curdo:

mêweav

Dinamarquês:

saft

Eslovaco:

miazga

Esloveno:

sok

Espanhol:

savia

Esperanto:

suko

Estoniano:

mahl

Finlandês:

mahla

Francês:

sève

Frísio:

sop

Galego:

savia

Galês:

sudd

Gaélico escocês:

sùgh

Georgiano:

წვენი

Grego:

χυμός δέντρου

Guzerate:

રસ

Hausa:

ruwan 'ya'yan itace

Havaiano:

kohu

Hebraico:

לְהַתִישׁ

Hmong:

qab

Holandês:

sap

Húngaro:

nedv

Igbo:

sap

Indonésio:

getah

Inglês:

sap

Ioruba:

oje

Irlandês:

holc

Islandês:

kvoða

Italiano:

linfa

Iídiche:

זאַפט

Japonês:

樹液

Javanês:

tlutuh

Khmer:

សាប

Latina:

sap

Letão:

sula

Lituano:

sultys

Luxemburguês:

saaf

Macedônio:

сок

Malaio:

sap

Malayalam:

സ്രവം

Malgaxe:

sap

Maltês:

jdgħajjef

Maori:

wai wai

Mar (Inglês):

kuyamwa

Marathi:

रस

Mianmar (birmanês):

ရည်

Mongol:

шүүс

Nepalês:

रस

Norueguês:

sevje

Não.:

पौधों का रस

Pashto:

ساپ

Persa:

شیره

Polonês:

sok roślinny

Português (Portugal, Brasil):

seiva

Punjabi:

ਰਸ

Quirguiz:

шире

Romena:

seva

Russo:

сок

Samoano:

sua

Sesotho:

sap

Shona:

muto

Sindi:

رس

Sinhala (cingalês):

යුෂ

Somali:

dheecaan

Suaíli:

utomvu

Sudanês:

geutah

Sueco:

sav

Sérvio:

биљни сок

Tadjique:

шира

Tagalog (filipino):

katas

Tailandês:

ทรัพย์

Tcheco:

míza

Telugu:

రసం

Tuberculose:

ຊັບ

Turco:

özsu

Tâmil:

சாறு

Ucraniano:

соку

Urdu:

رس

Uzbeque:

shira

VERSÃO:

duga

Vietnamita:

nhựa cây

Xhosa:

incindi

Zulu:

ubisi

Árabe:

العصارة