Aproximadamente Em Outros Idiomas

Afrikaans:

rofweg

Albanês:

afërsisht

Alemão:

grob

Amárico:

በግምት

Armênio:

մոտավորապես

Azerbaijani:

təxminən

Basco:

gutxi gorabehera

Bengali:

মোটামুটিভাবে

Bielo-russo:

прыблізна

Bósnio:

grubo

Búlgaro:

приблизително

Canarim:

ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ

Catalão:

aproximadament

Cazaque:

шамамен

Chinês simplificado):

大致

Chinês tradicional):

大致

Coreano:

대충

Corso:

à pocu pressu

Crioulo haitiano:

apeprè

Croata:

grubo

Curdo:

teqrîben

Dinamarquês:

rundt regnet

Eslovaco:

zhruba

Esloveno:

približno

Espanhol:

aproximadamente

Esperanto:

proksimume

Estoniano:

jämedalt

Finlandês:

karkeasti

Francês:

grossièrement

Frísio:

rûchwei

Galego:

aproximadamente

Galês:

yn fras

Gaélico escocês:

garbh

Georgiano:

უხეშად

Grego:

χονδρικά

Guzerate:

આશરે

Hausa:

kamar

Havaiano:

ʻoʻoleʻa

Hebraico:

בְּעֵרֶך

Hmong:

ntxhib

Holandês:

ongeveer

Húngaro:

nagyjából

Igbo:

olee ihe enyemaka

Indonésio:

kurang lebih

Inglês:

roughly

Ioruba:

aijọju

Irlandês:

go garbh

Islandês:

í grófum dráttum

Italiano:

approssimativamente

Iídiche:

בעערעך

Japonês:

大まかに

Javanês:

kira-kira

Khmer:

ប្រហែល

Latina:

roughly

Letão:

rupji

Lituano:

grubiai

Luxemburguês:

ongeféier

Macedônio:

грубо

Malaio:

secara kasar

Malayalam:

ഏകദേശം

Malgaxe:

mitovitovy

Maltês:

bejn wieħed u ieħor

Maori:

pakeke

Mar (Inglês):

pafupifupi

Marathi:

साधारणपणे

Mianmar (birmanês):

အကြမ်းအားဖြင့်

Mongol:

ойролцоогоор

Nepalês:

लगभग

Norueguês:

omtrent

Não.:

मोटे तौर पर

Pashto:

څه ناڅه

Persa:

تقریباً

Polonês:

w przybliżeniu

Português (Portugal, Brasil):

aproximadamente

Punjabi:

ਮੋਟੇ ਤੌਰ ਤੇ

Quirguiz:

болжол менен

Romena:

aproximativ

Russo:

примерно

Samoano:

talatala

Sesotho:

hanyane

Shona:

nehasha

Sindi:

تقريبا

Sinhala (cingalês):

දළ වශයෙන්

Somali:

qiyaas ahaan

Suaíli:

takribani

Sudanês:

sakitar

Sueco:

ungefär

Sérvio:

отприлике

Tadjique:

тақрибан

Tagalog (filipino):

magaspang

Tailandês:

คร่าวๆ

Tcheco:

zhruba

Telugu:

సుమారుగా

Tuberculose:

ປະມານ

Turco:

kabaca

Tâmil:

தோராயமாக

Ucraniano:

приблизно

Urdu:

تقریبا

Uzbeque:

taxminan

VERSÃO:

mabangis

Vietnamita:

đại khái

Xhosa:

kalukhuni

Zulu:

cishe

Árabe:

بقسوة