Confiança Em Outros Idiomas

Afrikaans:

vertroue

Albanês:

mbështetje

Alemão:

vertrauen

Amárico:

መታመን

Armênio:

ապավինում

Azerbaijani:

güvənmək

Basco:

konfiantza

Bengali:

নির্ভরতা

Bielo-russo:

апора

Bósnio:

oslanjanje

Búlgaro:

упование

Canarim:

ಅವಲಂಬನೆ

Catalão:

dependència

Cazaque:

тәуелділік

Chinês simplificado):

依赖

Chinês tradicional):

依賴

Coreano:

신뢰

Corso:

fiducia

Crioulo haitiano:

depandans

Croata:

oslanjanje

Curdo:

reliance

Dinamarquês:

afhængighed

Eslovaco:

spoliehanie sa

Esloveno:

zanašanje

Espanhol:

dependencia

Esperanto:

dependeco

Estoniano:

sõltuvus

Finlandês:

riippuvuus

Francês:

dépendance

Frísio:

fertrouwen

Galego:

dependencia

Galês:

dibyniaeth

Gaélico escocês:

earbsa

Georgiano:

ნდობა

Grego:

εξάρτηση

Guzerate:

નિર્ભરતા

Hausa:

dogara

Havaiano:

hilinaʻi

Hebraico:

הסתמכות

Hmong:

kev cia siab

Holandês:

vertrouwen

Húngaro:

bizalom

Igbo:

ịdabere

Indonésio:

kepercayaan

Inglês:

reliance

Ioruba:

igbẹkẹle

Irlandês:

brath

Islandês:

traust

Italiano:

affidamento

Iídiche:

צוטרוי

Japonês:

依存

Javanês:

percoyo

Khmer:

ការពឹងផ្អែក

Latina:

fiducia

Letão:

paļaušanās

Lituano:

pasikliauti

Luxemburguês:

vertrauen

Macedônio:

потпирање

Malaio:

pergantungan

Malayalam:

ആശ്രയം

Malgaxe:

ny fianteherana

Maltês:

dipendenza

Maori:

whakawhirinaki

Mar (Inglês):

kudalira

Marathi:

अवलंबित्व

Mianmar (birmanês):

အားကိုး

Mongol:

найдлага

Nepalês:

निर्भरता

Norueguês:

avhengighet

Não.:

भरोसा

Pashto:

تکیه

Persa:

تکیه

Polonês:

poleganie

Português (Portugal, Brasil):

confiança

Punjabi:

ਭਰੋਸਾ

Quirguiz:

таянуу

Romena:

încredere

Russo:

опора

Samoano:

fa'alagolago

Sesotho:

tshepo

Shona:

kuvimba

Sindi:

ڀروسو

Sinhala (cingalês):

රඳා පැවැත්ම

Somali:

isku hallaynta

Suaíli:

kutegemewa

Sudanês:

ngandelkeun

Sueco:

beroende

Sérvio:

ослањање

Tadjique:

такя кардан

Tagalog (filipino):

pagtitiwala

Tailandês:

พึ่ง

Tcheco:

důvěra

Telugu:

ఆధారపడటం

Tuberculose:

ການເອື່ອຍອີງ

Turco:

güven

Tâmil:

நம்பிக்கை

Ucraniano:

опора

Urdu:

انحصار

Uzbeque:

tayanch

VERSÃO:

pagsalig

Vietnamita:

dựa dẫm

Xhosa:

ukuxhomekeka

Zulu:

ukuthembela

Árabe:

الاعتماد