Pronto Em Outros Idiomas

Afrikaans:

gereed

Albanês:

gati

Alemão:

bereit

Amárico:

ዝግጁ

Armênio:

պատրաստ

Azerbaijani:

hazırdır

Basco:

prest

Bengali:

প্রস্তুত

Bielo-russo:

гатовы

Bósnio:

spreman

Búlgaro:

готов

Canarim:

ಸಿದ್ಧ

Catalão:

llestos

Cazaque:

дайын

Chinês simplificado):

准备

Chinês tradicional):

準備

Coreano:

준비된

Corso:

prontu

Crioulo haitiano:

pare

Croata:

spreman

Curdo:

amade

Dinamarquês:

parat

Eslovaco:

pripravený

Esloveno:

pripravljen

Espanhol:

listo

Esperanto:

preta

Estoniano:

valmis

Finlandês:

valmis

Francês:

prêt

Frísio:

klear

Galego:

listo

Galês:

yn barod

Gaélico escocês:

deiseil

Georgiano:

მზად არის

Grego:

έτοιμος

Guzerate:

તૈયાર છે

Hausa:

shirye

Havaiano:

mākaukau

Hebraico:

מוּכָן

Hmong:

npaj txhij

Holandês:

klaar

Húngaro:

kész

Igbo:

dị njikere

Indonésio:

siap

Inglês:

ready

Ioruba:

setan

Irlandês:

réidh

Islandês:

tilbúinn

Italiano:

pronto

Iídiche:

גרייט

Japonês:

準備ができました

Javanês:

siyap

Khmer:

ត្រៀមខ្លួនជាស្រេច

Latina:

paratus

Letão:

gatavs

Lituano:

pasirengusi

Luxemburguês:

prett

Macedônio:

готов

Malaio:

siap

Malayalam:

തയ്യാറാണ്

Malgaxe:

vonona

Maltês:

lest

Maori:

rite

Mar (Inglês):

okonzeka

Marathi:

तयार

Mianmar (birmanês):

အဆင်သင့်

Mongol:

бэлэн

Nepalês:

तयार

Norueguês:

klar

Não.:

तैयार

Pashto:

چمتو

Persa:

آماده

Polonês:

gotowy

Português (Portugal, Brasil):

pronto

Punjabi:

ਤਿਆਰ ਹੈ

Quirguiz:

даяр

Romena:

gata

Russo:

готов

Samoano:

sauni

Sesotho:

itokisitse

Shona:

gadzirira

Sindi:

تيار آهي

Sinhala (cingalês):

සූදානම්

Somali:

diyaar

Suaíli:

tayari

Sudanês:

siap

Sueco:

redo

Sérvio:

спреман

Tadjique:

тайёр

Tagalog (filipino):

handa na

Tailandês:

พร้อม

Tcheco:

připraven

Telugu:

సిద్ధంగా ఉంది

Tuberculose:

ກຽມພ້ອມ

Turco:

hazır

Tâmil:

தயார்

Ucraniano:

готовий

Urdu:

تیار

Uzbeque:

tayyor

VERSÃO:

andam na

Vietnamita:

sẵn sàng

Xhosa:

lungile

Zulu:

ngomumo

Árabe:

جاهز