Orgulhoso Em Outros Idiomas

Afrikaans:

trots

Albanês:

krenar

Alemão:

stolz

Amárico:

ኩራተኛ

Armênio:

հպարտ

Azerbaijani:

qürurlu

Basco:

harro

Bengali:

গর্বিত

Bielo-russo:

ганарлівы

Bósnio:

ponosan

Búlgaro:

горд

Canarim:

ಹೆಮ್ಮೆ

Catalão:

orgullós

Cazaque:

мақтан тұтады

Chinês simplificado):

骄傲

Chinês tradicional):

驕傲

Coreano:

교만한

Corso:

fieru

Crioulo haitiano:

fyè

Croata:

ponos

Curdo:

serbilind

Dinamarquês:

stolt

Eslovaco:

hrdý

Esloveno:

ponosen

Espanhol:

orgulloso

Esperanto:

fiera

Estoniano:

uhke

Finlandês:

ylpeä

Francês:

fier

Frísio:

grutsk

Galego:

orgulloso

Galês:

balch

Gaélico escocês:

moiteil

Georgiano:

ამაყი

Grego:

υπερήφανος

Guzerate:

ગર્વ

Hausa:

girman kai

Havaiano:

haʻaheo

Hebraico:

גאה

Hmong:

khav

Holandês:

trots

Húngaro:

büszke

Igbo:

dị mpako

Indonésio:

bangga

Inglês:

proud

Ioruba:

igberaga

Irlandês:

bródúil as

Islandês:

stoltur

Italiano:

orgoglioso

Iídiche:

שטאלץ

Japonês:

誇りに思う

Javanês:

bangga

Khmer:

មានមោទនភាព

Latina:

superbus

Letão:

lepns

Lituano:

išdidus

Luxemburguês:

houfreg

Macedônio:

горд

Malaio:

bangga

Malayalam:

അഹങ്കാരം

Malgaxe:

mpiavonavona

Maltês:

kburi

Maori:

whakakake

Mar (Inglês):

wonyada

Marathi:

अ भी मा न

Mianmar (birmanês):

ဂုဏ်ယူပါတယ်

Mongol:

бахархалтай

Nepalês:

गर्व

Norueguês:

stolt

Não.:

गर्व

Pashto:

ویاړلی

Persa:

مغرور

Polonês:

dumny

Português (Portugal, Brasil):

orgulhoso

Punjabi:

ਹੰਕਾਰੀ

Quirguiz:

сыймыктанам

Romena:

mândru

Russo:

гордый

Samoano:

mimita

Sesotho:

motlotlo

Shona:

kudada

Sindi:

فخر ڪرڻ

Sinhala (cingalês):

ආඩම්බරයි

Somali:

faan

Suaíli:

kiburi

Sudanês:

reueus

Sueco:

stolt

Sérvio:

поносан

Tadjique:

мағрур

Tagalog (filipino):

mayabang

Tailandês:

ภูมิใจ

Tcheco:

hrdý

Telugu:

గర్వంగా

Tuberculose:

ພູມໃຈ

Turco:

gururlu

Tâmil:

பெருமை

Ucraniano:

гордий

Urdu:

فخر ہے

Uzbeque:

mag'rur

VERSÃO:

garbo

Vietnamita:

tự hào

Xhosa:

abanekratshi

Zulu:

uyaziqhenya

Árabe:

فخور