Preparando Em Outros Idiomas

Afrikaans:

voorberei

Albanês:

duke u përgatitur

Alemão:

vorbereiten

Amárico:

ማዘጋጀት

Armênio:

պատրաստում

Azerbaijani:

hazırlanır

Basco:

prestatzen

Bengali:

প্রস্তুতি

Bielo-russo:

падрыхтоўка

Bósnio:

priprema

Búlgaro:

приготвяне

Canarim:

ತಯಾರಿ

Catalão:

preparant-se

Cazaque:

дайындалуда

Chinês simplificado):

准备

Chinês tradicional):

準備

Coreano:

준비 중

Corso:

a preparazione

Crioulo haitiano:

prepare

Croata:

priprema

Curdo:

amadekirin

Dinamarquês:

forbereder sig

Eslovaco:

príprava

Esloveno:

pripravljajo

Espanhol:

preparando

Esperanto:

preparante

Estoniano:

valmistub

Finlandês:

valmistautuminen

Francês:

en train de préparer

Frísio:

tariede

Galego:

preparándose

Galês:

paratoi

Gaélico escocês:

ag ullachadh

Georgiano:

ემზადება

Grego:

προετοιμασία

Guzerate:

તૈયારી

Hausa:

shirya

Havaiano:

hoomakaukau ana

Hebraico:

מכין

Hmong:

npaj

Holandês:

voorbereidingen treffen

Húngaro:

felkészülés

Igbo:

na-akwadebe

Indonésio:

mempersiapkan

Inglês:

preparing

Ioruba:

ngbaradi

Irlandês:

ag ullmhú

Islandês:

undirbúa

Italiano:

preparazione

Iídiche:

צוגרייטן

Japonês:

準備

Javanês:

nyiapake

Khmer:

កំពុងរៀបចំ

Latina:

parare

Letão:

sagatavošanās

Lituano:

rengia

Luxemburguês:

virbereeden

Macedônio:

подготвување

Malaio:

menyediakan

Malayalam:

തയ്യാറെടുക്കുന്നു

Malgaxe:

fanomanana

Maltês:

tħejjija

Maori:

te whakarite

Mar (Inglês):

kukonzekera

Marathi:

तयारी करत आहे

Mianmar (birmanês):

ပြင်ဆင်နေသည်။

Mongol:

бэлтгэж байна

Nepalês:

तयारी गर्दै

Norueguês:

forbereder

Não.:

तैयार कर रहे हैं

Pashto:

چمتو کول

Persa:

مهیا کردن

Polonês:

przygotowywanie

Português (Portugal, Brasil):

preparando

Punjabi:

ਤਿਆਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ

Quirguiz:

даярдоо

Romena:

pregătirea

Russo:

подготовка

Samoano:

sauniuni

Sesotho:

lokisetsa

Shona:

kugadzirira

Sindi:

تياري

Sinhala (cingalês):

සූදානම් කිරීම

Somali:

diyaarinta

Suaíli:

kuandaa

Sudanês:

nyiapkeun

Sueco:

förbereder

Sérvio:

припрема

Tadjique:

тайёр кардан

Tagalog (filipino):

naghahanda

Tailandês:

การเตรียมความพร้อม

Tcheco:

připravuje se

Telugu:

సిద్ధమవుతున్నారు

Tuberculose:

ການກະກຽມ

Turco:

hazırlamak

Tâmil:

தயாராகிறது

Ucraniano:

готується

Urdu:

تیاری کر رہا ہے

Uzbeque:

tayyorlanmoqda

VERSÃO:

nangandam

Vietnamita:

chuẩn bị

Xhosa:

ukulungiselela

Zulu:

ukulungiselela

Árabe:

خطة