Participando Em Outros Idiomas

Afrikaans:

deelneem

Albanês:

duke marrë pjesë

Alemão:

teilnehmen

Amárico:

መሳተፍ

Armênio:

մասնակցելով

Azerbaijani:

iştirak edir

Basco:

parte hartzen

Bengali:

অংশগ্রহণকারী

Bielo-russo:

якія ўдзельнічаюць

Bósnio:

učestvujući

Búlgaro:

участващи

Canarim:

ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

Catalão:

participant

Cazaque:

қатысу

Chinês simplificado):

参与

Chinês tradicional):

參與

Coreano:

참여

Corso:

participà

Crioulo haitiano:

k ap patisipe

Croata:

sudjelujući

Curdo:

beşdar dibin

Dinamarquês:

deltager

Eslovaco:

zúčastňujúci sa

Esloveno:

sodelujejo

Espanhol:

participativo

Esperanto:

partoprenanta

Estoniano:

osalevad

Finlandês:

osallistuvat

Francês:

participant

Frísio:

meidwaan

Galego:

participando

Galês:

cymryd rhan

Gaélico escocês:

a' gabhail pàirt

Georgiano:

მონაწილეობს

Grego:

συμμετέχοντας

Guzerate:

સહભાગી

Hausa:

shiga

Havaiano:

komo ana

Hebraico:

משתתף

Hmong:

kev koom tes

Holandês:

deelnemen

Húngaro:

részt

Igbo:

na-ekere òkè

Indonésio:

berpartisipasi

Inglês:

participating

Ioruba:

ikopa

Irlandês:

rannpháirteach

Islandês:

taka þátt

Italiano:

partecipando

Iídiche:

פּאַרטיסאַפּייטינג

Japonês:

参加

Javanês:

melu

Khmer:

ការចូលរួម

Latina:

participating

Letão:

piedaloties

Lituano:

dalyvaujantys

Luxemburguês:

matmaachen

Macedônio:

учествуваат

Malaio:

mengambil bahagian

Malayalam:

പങ്കെടുക്കുന്നു

Malgaxe:

fandraisana anjara

Maltês:

parteċipazzjoni

Maori:

whai wāhi

Mar (Inglês):

kutenga nawo mbali

Marathi:

सहभागी होत आहे

Mianmar (birmanês):

ပါဝင်ခြင်း။

Mongol:

оролцож байна

Nepalês:

सहभागी

Norueguês:

deltar

Não.:

भाग लेने वाले

Pashto:

ګډون کول

Persa:

شرکت کننده

Polonês:

uczestniczący

Português (Portugal, Brasil):

participando

Punjabi:

ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ

Quirguiz:

катышуу

Romena:

participarea

Russo:

участие

Samoano:

auai

Sesotho:

ho kenya letsoho

Shona:

kutora chikamu

Sindi:

حصو وٺندڙ

Sinhala (cingalês):

සහභාගි වෙනවා

Somali:

ka qaybqaadashada

Suaíli:

kushiriki

Sudanês:

milu

Sueco:

deltar

Sérvio:

учествујући

Tadjique:

иштироккунанда

Tagalog (filipino):

nakikilahok

Tailandês:

เข้าร่วม

Tcheco:

účastnící se

Telugu:

పాల్గొంటున్నారు

Tuberculose:

ເຂົ້າຮ່ວມ

Turco:

katılan

Tâmil:

பங்கேற்கிறது

Ucraniano:

беручи участь

Urdu:

حصہ لینے والا

Uzbeque:

ishtirok etish

VERSÃO:

pag-apil

Vietnamita:

tham gia

Xhosa:

ukuthatha inxaxheba

Zulu:

ukubamba iqhaza

Árabe:

مشاركة