Paternidade Em Outros Idiomas

Afrikaans:

ouerskap

Albanês:

prindërimi

Alemão:

erziehung

Amárico:

የወላጅነት

Armênio:

դաստիարակություն

Azerbaijani:

valideynlik

Basco:

gurasotasuna

Bengali:

প্যারেন্টিং

Bielo-russo:

бацькоўства

Bósnio:

roditeljstvo

Búlgaro:

родителство

Canarim:

ಪಾಲನೆ

Catalão:

criança dels pares

Cazaque:

ата-ана тәрбиесі

Chinês simplificado):

育儿

Chinês tradicional):

育兒

Coreano:

육아

Corso:

parenting

Crioulo haitiano:

paran

Croata:

roditeljstvo

Curdo:

dê û bav

Dinamarquês:

forældreskab

Eslovaco:

rodičovstvo

Esloveno:

starševstvo

Espanhol:

paternidad

Esperanto:

gepatrado

Estoniano:

lastekasvatus

Finlandês:

vanhemmuuteen

Francês:

parentalité

Frísio:

parenting

Galego:

crianza dos pais

Galês:

magu plant

Gaélico escocês:

pàrantachd

Georgiano:

აღზრდა

Grego:

ανατροφή των παιδιών

Guzerate:

વાલીપણા

Hausa:

tarbiyyar yara

Havaiano:

kahu makua

Hebraico:

הורות

Hmong:

niam txiv

Holandês:

ouderschap

Húngaro:

nevelés

Igbo:

ịzụ ụmụ

Indonésio:

mengasuh anak

Inglês:

parenting

Ioruba:

ti obi

Irlandês:

tuismitheoireachta

Islandês:

uppeldi

Italiano:

genitorialità

Iídiche:

עלטערן

Japonês:

子育て

Javanês:

wong tuwa

Khmer:

ការចិញ្ចឹមកូន

Latina:

parenting

Letão:

vecāku audzināšana

Lituano:

auklėjimas

Luxemburguês:

elterendeel

Macedônio:

родителство

Malaio:

keibubapaan

Malayalam:

രക്ഷാകർതൃത്വം

Malgaxe:

fitaizana

Maltês:

trobbija

Maori:

te tiaki matua

Mar (Inglês):

kulera ana

Marathi:

पालकत्व

Mianmar (birmanês):

မိဘအုပ်ထိန်းခြင်း။

Mongol:

эцэг эх

Nepalês:

अभिभावकत्व

Norueguês:

foreldreskap

Não.:

parenting

Pashto:

والدین

Persa:

فرزندپروری

Polonês:

rodzicielstwo

Português (Portugal, Brasil):

paternidade

Punjabi:

ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ

Quirguiz:

тарбиялоо

Romena:

parenting

Russo:

воспитание детей

Samoano:

faamatua

Sesotho:

botsoadi

Shona:

kurera vana

Sindi:

والديننگ

Sinhala (cingalês):

දෙමාපියන්

Somali:

barbaarinta

Suaíli:

uzazi

Sudanês:

parenting

Sueco:

föräldraskap

Sérvio:

родитељство

Tadjique:

волидайн

Tagalog (filipino):

pagiging magulang

Tailandês:

การเลี้ยงลูก

Tcheco:

rodičovství

Telugu:

పిల్లల పెంపకం

Tuberculose:

ການລ້ຽງດູ

Turco:

ebeveynlik

Tâmil:

குழந்தை வளர்ப்பு

Ucraniano:

батьківство

Urdu:

والدین

Uzbeque:

ota-onalik

VERSÃO:

pagkaginikanan

Vietnamita:

nuôi dạy con cái

Xhosa:

ukuba ngumzali

Zulu:

ukukhulisa izingane

Árabe:

الأبوة والأمومة