Observação Em Outros Idiomas

Afrikaans:

waarneming

Albanês:

vrojtim

Alemão:

überwachung

Amárico:

ምልከታ

Armênio:

դիտում

Azerbaijani:

müşahidə

Basco:

behaketa

Bengali:

পর্যবেক্ষণ

Bielo-russo:

назіранне

Bósnio:

posmatranje

Búlgaro:

наблюдение

Canarim:

ವೀಕ್ಷಣೆ

Catalão:

observació

Cazaque:

бақылау

Chinês simplificado):

观察

Chinês tradicional):

觀察

Coreano:

관측

Corso:

assirvazioni

Crioulo haitiano:

obsèvasyon

Croata:

promatranje

Curdo:

çavkirinî

Dinamarquês:

observation

Eslovaco:

pozorovanie

Esloveno:

opazovanje

Espanhol:

observación

Esperanto:

observado

Estoniano:

vaatlus

Finlandês:

havainto

Francês:

observation

Frísio:

observaasje

Galego:

observación

Galês:

arsylwi

Gaélico escocês:

amharc

Georgiano:

დაკვირვება

Grego:

παρατήρηση

Guzerate:

અવલોકન

Hausa:

lura

Havaiano:

ka nānā ʻana

Hebraico:

תַצְפִּית

Hmong:

kev saib

Holandês:

observatie

Húngaro:

megfigyelés

Igbo:

nyocha

Indonésio:

pengamatan

Inglês:

observation

Ioruba:

akiyesi

Irlandês:

breathnóireacht

Islandês:

athugun

Italiano:

osservazione

Iídiche:

אָבסערוואַציע

Japonês:

観察

Javanês:

pengamatan

Khmer:

ការសង្កេត

Latina:

observationis

Letão:

novērošana

Lituano:

stebėjimas

Luxemburguês:

observatioun

Macedônio:

набудување

Malaio:

pemerhatian

Malayalam:

നിരീക്ഷണം

Malgaxe:

fandinihana

Maltês:

osservazzjoni

Maori:

tirohanga

Mar (Inglês):

kupenyerera

Marathi:

निरीक्षण

Mianmar (birmanês):

လေ့လာခြင်း

Mongol:

ажиглалт

Nepalês:

अवलोकन

Norueguês:

observasjon

Não.:

अवलोकन

Pashto:

مشاهده

Persa:

مشاهده

Polonês:

obserwacja

Português (Portugal, Brasil):

observação

Punjabi:

ਨਿਰੀਖਣ

Quirguiz:

байкоо

Romena:

observare

Russo:

наблюдение

Samoano:

maitauina

Sesotho:

ho shebella

Shona:

kucherechedza

Sindi:

مشاهدو

Sinhala (cingalês):

නිරීක්ෂණය

Somali:

fiirsasho

Suaíli:

uchunguzi

Sudanês:

niténan

Sueco:

observation

Sérvio:

посматрање

Tadjique:

мушоҳида

Tagalog (filipino):

pagmamasid

Tailandês:

การสังเกต

Tcheco:

pozorování

Telugu:

పరిశీలన

Tuberculose:

ການສັງເກດ

Turco:

gözlem

Tâmil:

கவனிப்பு

Ucraniano:

спостереження

Urdu:

مشاہدہ

Uzbeque:

kuzatuv

VERSÃO:

obserbasyon

Vietnamita:

quan sát

Xhosa:

ukuqaphela

Zulu:

ukubonwa

Árabe:

الملاحظة