Nem Em Outros Idiomas

Afrikaans:

ook nie

Albanês:

as

Alemão:

weder

Amárico:

አይደለም

Armênio:

ոչ մեկը

Azerbaijani:

nə də

Basco:

ezta ere

Bengali:

না

Bielo-russo:

таксама

Bósnio:

ni jedno ni drugo

Búlgaro:

нито едно

Canarim:

ಇಲ್ಲ

Catalão:

tampoc

Cazaque:

екеуі де

Chinês simplificado):

都不

Chinês tradicional):

都不

Coreano:

둘 다

Corso:

mancu

Crioulo haitiano:

ni

Croata:

ni

Curdo:

qet

Dinamarquês:

ingen af dem

Eslovaco:

ani jeden

Esloveno:

niti

Espanhol:

ninguno

Esperanto:

nek

Estoniano:

kumbki

Finlandês:

ei kumpikaan

Francês:

ni

Frísio:

gjin fan beide

Galego:

nin

Galês:

ychwaith

Gaélico escocês:

ni mò

Georgiano:

არც

Grego:

κανενα απο τα δυο

Guzerate:

ન તો

Hausa:

ba

Havaiano:

ʻaʻole hoʻi

Hebraico:

לא זה ולא זה

Hmong:

thiab

Holandês:

geen van beide

Húngaro:

se

Igbo:

abughi

Indonésio:

tidak juga

Inglês:

neither

Ioruba:

bẹni

Irlandês:

ceachtar

Islandês:

hvorugt

Italiano:

nessuno dei due

Iídiche:

אויך ניט

Japonês:

どちらでもない

Javanês:

sanadyan

Khmer:

ទាំង

Latina:

neque

Letão:

ne viens, ne otrs

Lituano:

nei vienas, nei kitas

Luxemburguês:

weder

Macedônio:

ниту едно

Malaio:

tidak juga

Malayalam:

ഇല്ല

Malgaxe:

tsy

Maltês:

ebda

Maori:

kaua hoki

Mar (Inglês):

ngakhale

Marathi:

नाही

Mianmar (birmanês):

မဟုတ်ပါ

Mongol:

бас биш

Nepalês:

न त

Norueguês:

ingen

Não.:

न

Pashto:

نه

Persa:

نه نه

Polonês:

ani

Português (Portugal, Brasil):

nem

Punjabi:

ਨਾ ਹੀ

Quirguiz:

дагы

Romena:

nici

Russo:

ни то, ни другое

Samoano:

e leai foi

Sesotho:

leha

Shona:

kana

Sindi:

نه

Sinhala (cingalês):

නැත

Somali:

midkoodna

Suaíli:

wala

Sudanês:

henteu ogé

Sueco:

varken

Sérvio:

ни

Tadjique:

на

Tagalog (filipino):

hindi rin

Tailandês:

ไม่

Tcheco:

ani

Telugu:

కాదు

Tuberculose:

ທັງ

Turco:

hiçbiri

Tâmil:

இல்லை

Ucraniano:

ні

Urdu:

نہ ہی

Uzbeque:

na

VERSÃO:

ni

Vietnamita:

cũng không

Xhosa:

hayi

Zulu:

hhayi

Árabe:

لا هذا ولا ذاك