Devo Em Outros Idiomas

Afrikaans:

moet

Albanês:

duhet

Alemão:

muss

Amárico:

አለበት

Armênio:

պետք է

Azerbaijani:

olmalıdır

Basco:

behar

Bengali:

অবশ্যই

Bielo-russo:

мусіць

Bósnio:

mora

Búlgaro:

трябва да

Canarim:

ಮಾಡಬೇಕು

Catalão:

haver de

Cazaque:

керек

Chinês simplificado):

必须

Chinês tradicional):

必須

Coreano:

절대로 필요한 것

Corso:

deve

Crioulo haitiano:

dwe

Croata:

mora

Curdo:

mecbûrmayin

Dinamarquês:

skal

Eslovaco:

musieť

Esloveno:

mora

Espanhol:

debe

Esperanto:

devas

Estoniano:

peab

Finlandês:

on pakko

Francês:

doit

Frísio:

moatte

Galego:

debe

Galês:

rhaid

Gaélico escocês:

feumaidh

Georgiano:

უნდა

Grego:

πρέπει

Guzerate:

જ જોઈએ

Hausa:

dole ne

Havaiano:

pono

Hebraico:

צריך

Hmong:

yuav tsum

Holandês:

moet

Húngaro:

kell

Igbo:

ga-emerịrị

Indonésio:

harus

Inglês:

must

Ioruba:

gbọdọ

Irlandês:

ní mór

Islandês:

verður

Italiano:

dovere

Iídiche:

מוז

Japonês:

しなければならない

Javanês:

kudu

Khmer:

ត្រូវតែ

Latina:

oportebit

Letão:

jābūt

Lituano:

turi

Luxemburguês:

mussen

Macedônio:

мора

Malaio:

mesti

Malayalam:

നിർബന്ധമായും

Malgaxe:

dia tsy maintsy

Maltês:

għandu

Maori:

me

Mar (Inglês):

ayenera

Marathi:

हे केलेच पाहिजे

Mianmar (birmanês):

မဖြစ်မနေ

Mongol:

ёстой

Nepalês:

पर्छ

Norueguês:

må

Não.:

जरूर

Pashto:

باید

Persa:

باید

Polonês:

musieć

Português (Portugal, Brasil):

devo

Punjabi:

ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ

Quirguiz:

керек

Romena:

trebuie sa

Russo:

должен

Samoano:

tatau

Sesotho:

tlameha

Shona:

unofanira

Sindi:

ضروري آهي

Sinhala (cingalês):

අනිවාර්යයෙන්ම

Somali:

waa in

Suaíli:

lazima

Sudanês:

kudu

Sueco:

måste

Sérvio:

мора

Tadjique:

бояд

Tagalog (filipino):

dapat

Tailandês:

ต้อง

Tcheco:

musí

Telugu:

తప్పక

Tuberculose:

ຕ້ອງ

Turco:

zorunlu

Tâmil:

வேண்டும்

Ucraniano:

повинен

Urdu:

لازمی

Uzbeque:

kerak

VERSÃO:

kinahanglan

Vietnamita:

phải

Xhosa:

kufuneka

Zulu:

kumele

Árabe:

يجب