Menção Em Outros Idiomas

Afrikaans:

noem

Albanês:

përmend

Alemão:

erwähnen

Amárico:

መጥቀስ

Armênio:

նշել

Azerbaijani:

qeyd etmək

Basco:

aipatu

Bengali:

উল্লেখ

Bielo-russo:

згадваць

Bósnio:

spomenuti

Búlgaro:

споменавам

Canarim:

ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ

Catalão:

esmentar

Cazaque:

еске алу

Chinês simplificado):

提到

Chinês tradicional):

提到

Coreano:

언급하다

Corso:

mintuvà

Crioulo haitiano:

mansyone

Croata:

spomenuti

Curdo:

qalkirinî

Dinamarquês:

nævne

Eslovaco:

spomenúť

Esloveno:

omeniti

Espanhol:

mencionar

Esperanto:

mencio

Estoniano:

mainida

Finlandês:

mainita

Francês:

mention

Frísio:

neame

Galego:

mención

Galês:

sôn

Gaélico escocês:

iomradh

Georgiano:

აღნიშვნა

Grego:

αναφέρω

Guzerate:

ઉલ્લેખ

Hausa:

ambaci

Havaiano:

haʻi ʻōlelo

Hebraico:

אִזְכּוּר

Hmong:

hais

Holandês:

vermelden

Húngaro:

említés

Igbo:

kwue

Indonésio:

menyebut

Inglês:

mention

Ioruba:

darukọ

Irlandês:

lua

Islandês:

nefna

Italiano:

citare

Iídiche:

דערמאָנען

Japonês:

言及

Javanês:

nyebutake

Khmer:

និយាយ

Latina:

mention

Letão:

pieminēt

Lituano:

paminėti

Luxemburguês:

ernimmen

Macedônio:

споменуваат

Malaio:

menyebut

Malayalam:

പരാമർശിക്കുക

Malgaxe:

filazana

Maltês:

issemmi

Maori:

whakahua

Mar (Inglês):

kutchula

Marathi:

उल्लेख

Mianmar (birmanês):

ဖော်ပြထားသည်

Mongol:

дурдах

Nepalês:

उल्लेख

Norueguês:

nevne

Não.:

उल्लेख

Pashto:

یادونه

Persa:

اشاره

Polonês:

wzmianka

Português (Portugal, Brasil):

menção

Punjabi:

ਜ਼ਿਕਰ

Quirguiz:

эскерүү

Romena:

menționează

Russo:

упомянуть

Samoano:

taʻua

Sesotho:

bolela

Shona:

taura

Sindi:

ذڪر ڪريو

Sinhala (cingalês):

සඳහන් කරන්න

Somali:

sheeg

Suaíli:

kutaja

Sudanês:

nyebut

Sueco:

nämna

Sérvio:

поменути

Tadjique:

ёдоварӣ

Tagalog (filipino):

banggitin

Tailandês:

กล่าวถึง

Tcheco:

zmínit se

Telugu:

ప్రస్తావించండి

Tuberculose:

ກ່າວເຖິງ

Turco:

anma

Tâmil:

குறிப்பிடவும்

Ucraniano:

згадувати

Urdu:

ذکر

Uzbeque:

zikr qilish

VERSÃO:

naghisgot

Vietnamita:

đề cập

Xhosa:

khankanya

Zulu:

khuluma

Árabe:

أشير