Sempre Em Outros Idiomas

Afrikaans:

ooit

Albanês:

gjithnjë

Alemão:

je

Amárico:

መቼም

Armênio:

երբևէ

Azerbaijani:

heç vaxt

Basco:

inoiz

Bengali:

কখনও

Bielo-russo:

ніколі

Bósnio:

ikad

Búlgaro:

някога

Canarim:

ಎಂದೆಂದಿಗೂ

Catalão:

sempre

Cazaque:

мәңгі

Chinês simplificado):

曾经

Chinês tradicional):

曾經

Coreano:

이제까지

Corso:

sempre

Crioulo haitiano:

tout tan

Croata:

ikad

Curdo:

herdem

Dinamarquês:

nogensinde

Eslovaco:

vôbec

Esloveno:

kdajkoli

Espanhol:

nunca

Esperanto:

iam ajn

Estoniano:

kunagi

Finlandês:

koskaan

Francês:

déjà

Frísio:

ea

Galego:

nunca

Galês:

erioed

Gaélico escocês:

a-riamh

Georgiano:

ოდესმე

Grego:

πάντα

Guzerate:

ક્યારેય

Hausa:

abada

Havaiano:

mau loa

Hebraico:

אֵיִ פַּעַם

Hmong:

puas tau

Holandês:

ooit

Húngaro:

valaha

Igbo:

mgbe

Indonésio:

pernah

Inglês:

ever

Ioruba:

lailai

Irlandês:

riamh

Islandês:

alltaf

Italiano:

mai

Iídiche:

אלץ

Japonês:

これまで

Javanês:

tau

Khmer:

ដែលមិនធ្លាប់មាន

Latina:

semper

Letão:

kādreiz

Lituano:

kada nors

Luxemburguês:

ëmmer

Macedônio:

некогаш

Malaio:

pernah

Malayalam:

എന്നേക്കും

Malgaxe:

hatrany

Maltês:

qatt

Maori:

ake ake

Mar (Inglês):

nthawi zonse

Marathi:

कधीही

Mianmar (birmanês):

အမြဲတမ်း

Mongol:

хэзээ ч

Nepalês:

कहिले पनि

Norueguês:

noensinne

Não.:

कभी

Pashto:

کله هم

Persa:

همیشه

Polonês:

zawsze

Português (Portugal, Brasil):

sempre

Punjabi:

ਕਦੇ

Quirguiz:

эч качан

Romena:

vreodată

Russo:

когда-либо

Samoano:

faavavau lava

Sesotho:

kamehla

Shona:

nokusingaperi

Sindi:

ڪڏهن

Sinhala (cingalês):

සදහටම

Somali:

abid

Suaíli:

milele

Sudanês:

kantos

Sueco:

någonsin

Sérvio:

икад

Tadjique:

ҳамеша

Tagalog (filipino):

kailanman

Tailandês:

เคย

Tcheco:

vůbec

Telugu:

ఎప్పుడూ

Tuberculose:

ເຄີຍ

Turco:

hiç

Tâmil:

எப்போதும்

Ucraniano:

ніколи

Urdu:

کبھی

Uzbeque:

har doim

VERSÃO:

sa kanunay

Vietnamita:

không bao giờ

Xhosa:

ngonaphakade

Zulu:

njalo

Árabe:

أبدا