Criando Em Outros Idiomas

Afrikaans:

skep

Albanês:

duke krijuar

Alemão:

erstellen

Amárico:

መፍጠር

Armênio:

ստեղծելով

Azerbaijani:

yaratmaq

Basco:

sortuz

Bengali:

তৈরি করা

Bielo-russo:

стварэнне

Bósnio:

stvaranje

Búlgaro:

създаване

Canarim:

ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ

Catalão:

creant

Cazaque:

құру

Chinês simplificado):

创造

Chinês tradicional):

創造

Coreano:

생성

Corso:

criendu

Crioulo haitiano:

kreye

Croata:

stvarajući

Curdo:

afirandin

Dinamarquês:

skabende

Eslovaco:

vytváranie

Esloveno:

ustvarjanje

Espanhol:

creando

Esperanto:

kreante

Estoniano:

loomine

Finlandês:

luominen

Francês:

créer

Frísio:

oanmeitsjen

Galego:

creando

Galês:

creu

Gaélico escocês:

cruthachadh

Georgiano:

შექმნა

Grego:

δημιουργώντας

Guzerate:

બનાવવું

Hausa:

halitta

Havaiano:

hana ana

Hebraico:

יצירה

Hmong:

tsim

Holandês:

creëren

Húngaro:

létrehozása

Igbo:

eke

Indonésio:

menciptakan

Inglês:

creating

Ioruba:

ṣiṣẹda

Irlandês:

ag cruthú

Islandês:

búa til

Italiano:

creando

Iídiche:

שאפן

Japonês:

作成

Javanês:

nggawe

Khmer:

ការបង្កើត

Latina:

partum "

Letão:

veidojot

Lituano:

kuriant

Luxemburguês:

schafen

Macedônio:

создавање

Malaio:

mencipta

Malayalam:

ഉണ്ടാക്കുന്നു

Malgaxe:

famoronana

Maltês:

ħolqien

Maori:

hanga

Mar (Inglês):

kulenga

Marathi:

तयार करणे

Mianmar (birmanês):

ဖန်တီးခြင်း။

Mongol:

бий болгох

Nepalês:

सिर्जना गर्दै

Norueguês:

skaper

Não.:

बनाना

Pashto:

جوړول

Persa:

پدید آوردن

Polonês:

tworzenie

Português (Portugal, Brasil):

criando

Punjabi:

ਬਣਾਉਣਾ

Quirguiz:

түзүү

Romena:

crearea

Russo:

создание

Samoano:

foafoaina

Sesotho:

bopa

Shona:

kugadzira

Sindi:

ٺاهڻ

Sinhala (cingalês):

නිර්මාණය කරනවා

Somali:

abuurista

Suaíli:

kuunda

Sudanês:

nyiptakeun

Sueco:

skapande

Sérvio:

стварајући

Tadjique:

эҷод

Tagalog (filipino):

paglikha

Tailandês:

การสร้าง

Tcheco:

vytváření

Telugu:

సృష్టించడం

Tuberculose:

ການສ້າງ

Turco:

yaratmak

Tâmil:

உருவாக்கும்

Ucraniano:

створення

Urdu:

تخلیق

Uzbeque:

yaratish

VERSÃO:

paghimo

Vietnamita:

tạo ra

Xhosa:

ukudala

Zulu:

ukudala

Árabe:

خلق