Coletando Em Outros Idiomas

Afrikaans:

versamel

Albanês:

duke mbledhur

Alemão:

sammeln

Amárico:

መሰብሰብ

Armênio:

հավաքում

Azerbaijani:

toplamaq

Basco:

biltzea

Bengali:

সংগ্রহ

Bielo-russo:

калекцыянавання

Bósnio:

prikupljanje

Búlgaro:

събиране

Canarim:

ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದೆ

Catalão:

col·leccionant

Cazaque:

жинау

Chinês simplificado):

收集

Chinês tradicional):

收集

Coreano:

수집

Corso:

cullezzione

Crioulo haitiano:

kolekte

Croata:

prikupljanje

Curdo:

berhevkirin

Dinamarquês:

indsamling

Eslovaco:

zbieranie

Esloveno:

zbiranje

Espanhol:

coleccionar

Esperanto:

kolektante

Estoniano:

kogumine

Finlandês:

kerätä

Francês:

collecte

Frísio:

sammeljen

Galego:

recollendo

Galês:

casglu

Gaélico escocês:

a' cruinneachadh

Georgiano:

შეგროვება

Grego:

περισυλλογή

Guzerate:

એકત્ર

Hausa:

tarawa

Havaiano:

ʻohi ʻana

Hebraico:

איסוף

Hmong:

sau

Holandês:

verzamelen

Húngaro:

gyűjtő

Igbo:

na-anakọta

Indonésio:

mengumpulkan

Inglês:

collecting

Ioruba:

gbigba

Irlandês:

ag bailiú

Islandês:

safna

Italiano:

collezionare

Iídiche:

קאַלעקטינג

Japonês:

収集

Javanês:

ngumpulake

Khmer:

ការប្រមូល

Latina:

colligendis

Letão:

kolekcionēšana

Lituano:

rinkimas

Luxemburguês:

sammelen

Macedônio:

собирање

Malaio:

mengumpul

Malayalam:

ശേഖരിക്കുന്നതിൽ

Malgaxe:

fanangonana

Maltês:

ġbir

Maori:

kohi

Mar (Inglês):

kusonkhanitsa

Marathi:

गोळा करणे

Mianmar (birmanês):

စုဆောင်းခြင်း။

Mongol:

цуглуулах

Nepalês:

जम्मा गर्दै

Norueguês:

innsamling

Não.:

संग्रह

Pashto:

راټولول

Persa:

جمع آوری

Polonês:

zbieranie

Português (Portugal, Brasil):

coletando

Punjabi:

ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ

Quirguiz:

чогултуу

Romena:

colectare

Russo:

сбор

Samoano:

aoina

Sesotho:

bokella

Shona:

kuunganidza

Sindi:

گڏ ڪرڻ

Sinhala (cingalês):

එකතු කරනවා

Somali:

ururinaya

Suaíli:

kusanya

Sudanês:

ngumpulkeun

Sueco:

samlar

Sérvio:

прикупљање

Tadjique:

ҷамъоварӣ

Tagalog (filipino):

pagkolekta

Tailandês:

สะสม

Tcheco:

sbírání

Telugu:

సేకరించడం

Tuberculose:

ການ​ເກັບ​ກໍາ​

Turco:

toplama

Tâmil:

சேகரிக்கிறது

Ucraniano:

колекціонування

Urdu:

جمع کرنا

Uzbeque:

yig'ish

VERSÃO:

pagkolekta

Vietnamita:

sưu tập

Xhosa:

ukuqokelela

Zulu:

ukuqoqa

Árabe:

جمع