Qual Em Outros Idiomas

Afrikaans:

watter

Albanês:

të cilat

Alemão:

welche

Amárico:

የትኛው

Armênio:

որը

Azerbaijani:

hansı

Basco:

zein

Bengali:

যা

Bielo-russo:

якія

Bósnio:

koji

Búlgaro:

който

Canarim:

ಇದು

Catalão:

quin

Cazaque:

қайсысы

Chinês simplificado):

哪一个

Chinês tradicional):

哪一個

Coreano:

어느

Corso:

chì

Crioulo haitiano:

ki

Croata:

koji

Curdo:

kîjan

Dinamarquês:

hvilken

Eslovaco:

ktoré

Esloveno:

ki

Espanhol:

cuales

Esperanto:

kiu

Estoniano:

mis

Finlandês:

mikä

Francês:

lequel

Frísio:

hokker

Galego:

cal

Galês:

sydd

Gaélico escocês:

a tha

Georgiano:

რომელიც

Grego:

οι οποίες

Guzerate:

જે

Hausa:

wanne

Havaiano:

ka mea

Hebraico:

איזה

Hmong:

uas

Holandês:

welke

Húngaro:

melyik

Igbo:

kedu

Indonésio:

yang

Inglês:

care

Ioruba:

kini

Irlandês:

atá

Islandês:

sem

Italiano:

quale

Iídiche:

וואָס

Japonês:

これ

Javanês:

kang

Khmer:

ដែល

Latina:

quod

Letão:

kas

Lituano:

kuri

Luxemburguês:

déi

Macedônio:

кои

Malaio:

yang mana

Malayalam:

ഏത്

Malgaxe:

iza

Maltês:

liema

Maori:

e

Mar (Inglês):

amene

Marathi:

जे

Mianmar (birmanês):

ဘယ်

Mongol:

аль нь

Nepalês:

कुन

Norueguês:

hvilken

Não.:

कौन कौन से

Pashto:

کوم

Persa:

که

Polonês:

który

Português (Portugal, Brasil):

qual

Punjabi:

ਕਿਹੜਾ

Quirguiz:

кайсы

Romena:

care

Russo:

который

Samoano:

lea

Sesotho:

e leng

Shona:

izvo

Sindi:

ڪھڙي

Sinhala (cingalês):

කුමන

Somali:

taas oo ah

Suaíli:

ambayo

Sudanês:

kang

Sueco:

som

Sérvio:

која

Tadjique:

ки

Tagalog (filipino):

alin

Tailandês:

ที่

Tcheco:

který

Telugu:

ఇది

Tuberculose:

ເຊິ່ງ

Turco:

hangi

Tâmil:

எந்த

Ucraniano:

котрий

Urdu:

کونسا

Uzbeque:

qaysi

VERSÃO:

nga

Vietnamita:

cái nào

Xhosa:

eyiphi

Zulu:

okuyi

Árabe:

التي