Entediado Em Outros Idiomas

Afrikaans:

verveeld

Albanês:

i mërzitur

Alemão:

gelangweilt

Amárico:

ሰለቸኝ

Armênio:

ձանձրացրել

Azerbaijani:

cansıxıcı

Basco:

aspertuta

Bengali:

বিরক্ত

Bielo-russo:

сумна

Bósnio:

dosadno

Búlgaro:

отегчен

Canarim:

ಬೇಸರವಾಯಿತು

Catalão:

avorrit

Cazaque:

жалықтыру

Chinês simplificado):

无聊的

Chinês tradicional):

無聊的

Coreano:

지루한

Corso:

annoiatu

Crioulo haitiano:

anniye

Croata:

dosadno

Curdo:

bêzar kirin

Dinamarquês:

keder sig

Eslovaco:

nudiť sa

Esloveno:

dolgčas

Espanhol:

aburrido

Esperanto:

enuigita

Estoniano:

igavlenud

Finlandês:

tylsistynyt

Francês:

ennuyé

Frísio:

ferfeeld

Galego:

aburrido

Galês:

diflasu

Gaélico escocês:

leamh

Georgiano:

მოწყენილი

Grego:

βαριέμαι

Guzerate:

કંટાળો

Hausa:

gundura

Havaiano:

luuluu

Hebraico:

מְשׁוּעֲמָם

Hmong:

dhuav

Holandês:

verveeld

Húngaro:

unott

Igbo:

ike gwụrụ

Indonésio:

bosan

Inglês:

bored

Ioruba:

sunmi

Irlandês:

leamh

Islandês:

leiðist

Italiano:

annoiato

Iídiche:

באָרד

Japonês:

退屈

Javanês:

bosen

Khmer:

អផ្សុក

Latina:

terebravisse

Letão:

garlaicīgi

Lituano:

nuobodžiaujantis

Luxemburguês:

langweilen

Macedônio:

досадно

Malaio:

bosan

Malayalam:

ബോറടിക്കുന്നു

Malgaxe:

noloahany

Maltês:

bored

Maori:

hoha

Mar (Inglês):

wotopa

Marathi:

कंटाळा

Mianmar (birmanês):

ပျင်းတယ်။

Mongol:

уйтгартай

Nepalês:

बोर

Norueguês:

kjeder seg

Não.:

ऊबा हुआ

Pashto:

ستړی شوی

Persa:

خسته

Polonês:

znudzony

Português (Portugal, Brasil):

entediado

Punjabi:

ਬੋਰ

Quirguiz:

зериккен

Romena:

plictisit

Russo:

скучающий

Samoano:

le fiafia

Sesotho:

borehile

Shona:

bored

Sindi:

بيزار

Sinhala (cingalês):

එපා වෙලා

Somali:

caajisay

Suaíli:

kuchoka

Sudanês:

bosen

Sueco:

uttråkad

Sérvio:

досадно

Tadjique:

дилгир

Tagalog (filipino):

naiinip

Tailandês:

เบื่อ

Tcheco:

znuděný

Telugu:

విసుగు

Tuberculose:

ເບື່ອ

Turco:

sıkılmış

Tâmil:

சலித்தது

Ucraniano:

нудно

Urdu:

بور

Uzbeque:

zerikkan

VERSÃO:

laay

Vietnamita:

chán

Xhosa:

ndidikiwe

Zulu:

nginesithukuthezi

Árabe:

ضجر