Evitando Em Outros Idiomas

Afrikaans:

vermy

Albanês:

duke shmangur

Alemão:

vermeiden

Amárico:

ማስወገድ

Armênio:

խուսափելով

Azerbaijani:

qaçmaq

Basco:

saihestuz

Bengali:

এড়ানো

Bielo-russo:

пазбягаючы

Bósnio:

izbjegavanje

Búlgaro:

избягване

Canarim:

ತಪ್ಪಿಸುವುದು

Catalão:

evitant

Cazaque:

болдырмау

Chinês simplificado):

避免

Chinês tradicional):

避免

Coreano:

회피

Corso:

evitendu

Crioulo haitiano:

evite

Croata:

izbjegavajući

Curdo:

dûrketin

Dinamarquês:

undgå

Eslovaco:

vyhýbanie sa

Esloveno:

izogibanje

Espanhol:

evitando

Esperanto:

evitante

Estoniano:

vältides

Finlandês:

välttää

Francês:

éviter

Frísio:

mije

Galego:

evitando

Galês:

osgoi

Gaélico escocês:

seachnadh

Georgiano:

თავიდან აცილება

Grego:

αποφεύγοντας

Guzerate:

ટાળવું

Hausa:

gujewa

Havaiano:

pale ana

Hebraico:

הימנעות

Hmong:

zam kev

Holandês:

vermijden

Húngaro:

elkerülve

Igbo:

na-ezere

Indonésio:

menghindari

Inglês:

avoiding

Ioruba:

yago fun

Irlandês:

ag seachaint

Islandês:

forðast

Italiano:

evitando

Iídiche:

אַוווידינג

Japonês:

回避する

Javanês:

nyingkiri

Khmer:

ជៀសវាង

Latina:

avoiding

Letão:

izvairoties

Lituano:

vengiant

Luxemburguês:

vermeiden

Macedônio:

избегнувајќи

Malaio:

mengelak

Malayalam:

ഒഴിവാക്കിയും

Malgaxe:

fialana

Maltês:

tevita

Maori:

te karo

Mar (Inglês):

kupewa

Marathi:

टाळणे

Mianmar (birmanês):

ရှောင်ကြဉ်ခြင်း။

Mongol:

зайлсхийх

Nepalês:

बेवास्ता गर्दै

Norueguês:

unngå

Não.:

परहेज

Pashto:

مخنیوی

Persa:

پرهیز کردن

Polonês:

unikanie

Português (Portugal, Brasil):

evitando

Punjabi:

ਬਚਣਾ

Quirguiz:

качуу

Romena:

evitând

Russo:

избегать

Samoano:

alo ese

Sesotho:

ho qoba

Shona:

kudzivisa

Sindi:

بچڻ

Sinhala (cingalês):

මගහැරීම

Somali:

iska ilaalinta

Suaíli:

kuepuka

Sudanês:

ngajauhan

Sueco:

undviker

Sérvio:

избегавање

Tadjique:

канорагирӣ кардан

Tagalog (filipino):

pag-iwas

Tailandês:

หลีกเลี่ยง

Tcheco:

vyhýbající se

Telugu:

తప్పించుకోవడం

Tuberculose:

ຫຼີກເວັ້ນ

Turco:

kaçınmak

Tâmil:

தவிர்க்கிறது

Ucraniano:

уникнення

Urdu:

گریز

Uzbeque:

qochish

VERSÃO:

paglikay

Vietnamita:

tránh né

Xhosa:

ukuphepha

Zulu:

ukugwema

Árabe:

تجنب