Afetando Em Outros Idiomas

Afrikaans:

beïnvloed

Albanês:

duke ndikuar

Alemão:

beeinflussen

Amárico:

ተጽዕኖ

Armênio:

ազդող

Azerbaijani:

təsir edən

Basco:

eragiten

Bengali:

প্রভাবিত

Bielo-russo:

якія ўплываюць

Bósnio:

utičući

Búlgaro:

засягащи

Canarim:

ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತಿದೆ

Catalão:

afectant

Cazaque:

әсер етуші

Chinês simplificado):

影响

Chinês tradicional):

影響

Coreano:

영향을 미치는

Corso:

affettendu

Crioulo haitiano:

ki afekte

Croata:

utječući

Curdo:

bandor dike

Dinamarquês:

påvirker

Eslovaco:

ovplyvňujúce

Esloveno:

vpliva

Espanhol:

conmovedor

Esperanto:

tuŝante

Estoniano:

mõjutades

Finlandês:

vaikuttavat

Francês:

affectant

Frísio:

beynfloedzjen

Galego:

afectando

Galês:

yn effeithio

Gaélico escocês:

a' toirt buaidh

Georgiano:

გავლენას ახდენს

Grego:

συγκινητικός

Guzerate:

અસર કરે છે

Hausa:

tasiri

Havaiano:

pili ana

Hebraico:

משפיע

Hmong:

cuam tshuam

Holandês:

beïnvloeden

Húngaro:

befolyásoló

Igbo:

na-emetụta

Indonésio:

mempengaruhi

Inglês:

affecting

Ioruba:

ni ipa lori

Irlandês:

ag cur isteach

Islandês:

áhrif

Italiano:

che colpisce

Iídiche:

אַפעקטינג

Japonês:

影響

Javanês:

mengaruhi

Khmer:

ប៉ះពាល់

Latina:

afficiens

Letão:

ietekmējot

Lituano:

paveikiantis

Luxemburguês:

beaflosst

Macedônio:

кои влијаат

Malaio:

mempengaruhi

Malayalam:

ബാധിക്കുന്നു

Malgaxe:

miantraika

Maltês:

jaffettwaw

Maori:

e pa ana

Mar (Inglês):

kukhudza

Marathi:

प्रभावित करत आहे

Mianmar (birmanês):

ထိခိုက်သည်။

Mongol:

нөлөөлж байна

Nepalês:

असर गर्ने

Norueguês:

påvirker

Não.:

प्रभावित करने वाले

Pashto:

اغیزه کوي

Persa:

موثر بر

Polonês:

wpływający

Português (Portugal, Brasil):

afetando

Punjabi:

ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ

Quirguiz:

таасир этүүчү

Romena:

afectând

Russo:

воздействующий

Samoano:

afaina

Sesotho:

amang

Shona:

affecting

Sindi:

متاثر ڪرڻ

Sinhala (cingalês):

බලපානවා

Somali:

saameeya

Suaíli:

kuathiri

Sudanês:

mangaruhan

Sueco:

påverkar

Sérvio:

утичући

Tadjique:

таъсирбахш

Tagalog (filipino):

nakakaapekto

Tailandês:

ส่งผลกระทบต่อ

Tcheco:

ovlivňující

Telugu:

ప్రభావితం

Tuberculose:

ຜົນກະທົບຕໍ່

Turco:

etkileyen

Tâmil:

பாதிக்கும்

Ucraniano:

впливаючи

Urdu:

کو متاثر

Uzbeque:

ta'sir

VERSÃO:

nakaapekto

Vietnamita:

ảnh hưởng đến

Xhosa:

echaphazelayo

Zulu:

ezithintayo

Árabe:

تؤثر