Che Colpisce In Altre Lingue

Afrikaans:

beïnvloed

Albanese:

duke ndikuar

Amarico:

ተጽዕኖ

Arabo:

تؤثر

Armeno:

ազդող

Azero:

təsir edən

Basco:

eragiten

Bengalese:

প্রভাবিত

Bielorusso:

якія ўплываюць

Bosniaco:

utičući

Bulgaro:

засягащи

Catalano:

afectant

Ceco:

ovlivňující

Cinese semplificato):

影响

Cinese tradizionale):

影響

Coreano:

영향을 미치는

Corso:

affettendu

Creolo haitiano:

ki afekte

Croato:

utječući

Curdo:

bandor dike

Danese:

påvirker

Ebraico:

משפיע

Esperanto:

tuŝante

Estone:

mõjutades

Finlandese:

vaikuttavat

Francese:

affectant

Frisone:

beynfloedzjen

Gaelico scozzese:

a' toirt buaidh

Galiziano:

afectando

Gallese:

yn effeithio

Georgiano:

გავლენას ახდენს

Giapponese:

影響

Greco:

συγκινητικός

Gujarati:

અસર કરે છે

Hausa:

tasiri

Hawaiano:

pili ana

Hmong:

cuam tshuam

Igbo:

na-emetụta

Indonesiano:

mempengaruhi

Inglese:

affecting

Irlandesi:

ag cur isteach

Islandese:

áhrif

Italiano:

che colpisce

Javanese:

mengaruhi

Kannada:

ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತಿದೆ

Kazako:

әсер етуші

Khmer:

ប៉ះពាល់

Kirghizistan:

таасир этүүчү

Latino:

afficiens

Lettone:

ietekmējot

Lituano:

paveikiantis

Lussemburghese:

beaflosst

Macedone:

кои влијаат

Malayalam:

ബാധിക്കുന്നു

Malese:

mempengaruhi

Malgascio:

miantraika

Maltese:

jaffettwaw

Maori:

e pa ana

Marathi:

प्रभावित करत आहे

Mongolo:

нөлөөлж байна

Myanmar (birmano):

ထိခိုက်သည်။

Nepalese:

असर गर्ने

No.:

प्रभावित करने वाले

Norvegese:

påvirker

Olandese:

beïnvloeden

Pashto:

اغیزه کوي

Persiano:

موثر بر

Polacco:

wpływający

Portoghese (Portogallo, Brasile):

afetando

Punjabi:

ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ

Rumeno:

afectând

Russo:

воздействующий

Samoano:

afaina

Sea (inglese):

kukhudza

Serbo:

утичући

Sesotho:

amang

Shona:

affecting

Sindhi:

متاثر ڪرڻ

Singalese (singalese):

බලපානවා

Slovacco:

ovplyvňujúce

Sloveno:

vpliva

Somalo:

saameeya

Spagnolo:

conmovedor

Sundanese:

mangaruhan

Svedese:

påverkar

Swahili:

kuathiri

Tagalog (filippino):

nakakaapekto

Tagico:

таъсирбахш

Tailandese:

ส่งผลกระทบต่อ

Tamil:

பாதிக்கும்

Tedesco:

beeinflussen

Telugu:

ప్రభావితం

Tubercolosi:

ຜົນກະທົບຕໍ່

Turco:

etkileyen

Ucraino:

впливаючи

Ungherese:

befolyásoló

Urdu:

کو متاثر

Uzbeko:

ta'sir

VERSIONE:

nakaapekto

Vietnamita:

ảnh hưởng đến

Xhosa:

echaphazelayo

Yiddish:

אַפעקטינג

Yoruba:

ni ipa lori

Zulu:

ezithintayo