Otrzymujący W Innych Językach

Afrikaans:

ontvang

Albański:

marrjen

Amharski:

መቀበል

Arabski:

يستلم

Azerbejdżański:

qəbul

Baskijski:

jasotzen

Bengalski:

গ্রহণ

Białoruski:

атрыманне

Bośniacki:

primanje

Bułgarski:

получаване

Chiński tradycyjny):

接收

Chorwacki:

primanje

Czech:

přijímání

Duński:

modtager

Esperanto:

ricevante

Estoński:

saamine

Fiński:

vastaanottaminen

Francuski:

recevoir

Fryzyjski:

ûntfange

Galicyjski:

recibindo

Grecki:

λήψη

Gruziński:

მიღება

Gruźlica:

ຮັບ

Gudżarati:

પ્રાપ્ત

Hausa:

karba

Hawajski:

ka loaa ana

Hebrajski:

קבלה

Hiszpański:

recepción

Hmong:

txais

Holenderski:

ontvangen

Igbo:

ịnata

Indonezyjski:

menerima

Irlandzki:

ag fáil

Islandzki:

fá

Jawajski:

nampa

Jidysz:

באקומען

Joruba:

gba

Język angielski:

receiving

Język japoński:

受信

Język węgierski:

fogadása

Kannada:

ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ

Kataloński:

rebent

Kazachski:

қабылдау

Khmerski:

ទទួល

Kirgiski:

алуу

Koreański:

전수

Korsykański:

riceve

Kreolski haitański:

k ap resevwa

Kurdyjski:

wergirtin

Litewski:

gavimo

Luksemburski:

kréien

Macedoński:

примање

Malajalam:

സ്വീകരിക്കുന്നത്

Malajski:

menerima

Malgaski:

fandraisana

Maltański:

jirċievi

Maorysów:

e whiwhi ana

Marathi:

प्राप्त करणे

Mongolski:

хүлээн авч байна

Myanmar (birmański):

လက်ခံခြင်း။

Nepalski:

प्राप्त गर्दै

Nie.:

प्राप्त

Niemiecki:

empfang

Norweski:

mottar

Ormiański:

ստանալը

Paszto:

ترلاسه کول

Pendżabski:

ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ

Perski:

دریافت

Polskie:

otrzymujący

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

recebendo

Rosyjski:

получение

Rumuński:

primind

Samoański:

mauaina

Sea (angielski):

kulandira

Serbski:

примање

Sesotho:

ho amohela

Shona:

kugamuchira

Sindhi:

وصول ڪرڻ

Somalijski:

helid

Suahili:

kupokea

Sundajski:

narima

Syngaleski (syngaleski):

ලැබීම

Szkocki gaelicki:

a' faighinn

Szwedzki:

tar emot

Słowacki:

prijímanie

Słoweński:

prejemanje

Tadżycki:

кабул кардан

Tagalski (filipiński):

tumatanggap

Tajski:

รับ

Tamil:

பெறுதல்

Telugu:

అందుకుంటున్నారు

Turecki:

alma

Ukraiński:

отримання

Uproszczony chiński):

接收

Urdu:

وصول کرنا

Uzbecki:

qabul qilish

WERSJA:

nagdawat

Walijski:

yn derbyn

Wietnamski:

nhận

Włoski:

ricevere

Xhosa:

ukwamkela

Zulus:

ukwamukela

Łacina:

accepto

Łotewski:

saņemšana