Prawnie Zastrzeżony W Innych Językach

Afrikaans:

eie

Albański:

pronësore

Amharski:

የባለቤትነት

Arabski:

امتلاكي

Azerbejdżański:

mülkiyyətçi

Baskijski:

jabeduna

Bengalski:

মালিকানা

Białoruski:

уласнасці

Bośniacki:

vlasnički

Bułgarski:

собственически

Chiński tradycyjny):

所有權

Chorwacki:

vlasnički

Czech:

proprietární

Duński:

proprietære

Esperanto:

proprietaj

Estoński:

varaline

Fiński:

omistusoikeus

Francuski:

propriétaire

Fryzyjski:

proprietary

Galicyjski:

propietario

Grecki:

ιδιόκτητος

Gruziński:

საკუთრების

Gruźlica:

ເປັນເຈົ້າຂອງ

Gudżarati:

માલિકીનું

Hausa:

na mallaka

Hawajski:

kuleana

Hebrajski:

קנייני

Hiszpański:

propiedad

Hmong:

muaj tswv

Holenderski:

eigendomsrecht

Igbo:

onye nwe ya

Indonezyjski:

hak milik

Irlandzki:

dílseánaigh

Islandzki:

séreign

Jawajski:

duweke

Jidysz:

פּראַפּרייאַטערי

Joruba:

ohun-ini

Język angielski:

proprietary

Język japoński:

独自仕様

Język węgierski:

szabadalmazott

Kannada:

ಸ್ವಾಮ್ಯದ

Kataloński:

propietari

Kazachski:

меншік

Khmerski:

កម្មសិទ្ធិ

Kirgiski:

менчик

Koreański:

소유권

Korsykański:

pruprietariu

Kreolski haitański:

propriétaire

Kurdyjski:

xwedanî

Litewski:

nuosavybės teise

Luksemburski:

propriétaire

Macedoński:

комерцијален

Malajalam:

കുത്തക

Malajski:

hak milik

Malgaski:

tompony

Maltański:

proprjetarja

Maorysów:

rangatira

Marathi:

मालकी

Mongolski:

өмчлөгч

Myanmar (birmański):

တစ်ဦးတည်းပိုင်

Nepalski:

स्वामित्व

Nie.:

संपदा

Niemiecki:

eigentum

Norweski:

proprietær

Ormiański:

սեփականատիրական

Paszto:

ملکیت

Pendżabski:

ਮਲਕੀਅਤ

Perski:

اختصاصی

Polskie:

prawnie zastrzeżony

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

proprietário

Rosyjski:

собственность

Rumuński:

proprietate

Samoański:

totino

Sea (angielski):

mwini

Serbski:

власнички

Sesotho:

tshoaro

Shona:

proprietary

Sindhi:

ملڪيت وارو

Somalijski:

lahaansho

Suahili:

umiliki

Sundajski:

milikna

Syngaleski (syngaleski):

හිමිකාර

Szkocki gaelicki:

sealbhach

Szwedzki:

proprietär

Słowacki:

vlastnícky

Słoweński:

lastniško

Tadżycki:

моликият

Tagalski (filipiński):

pagmamay-ari

Tajski:

กรรมสิทธิ์

Tamil:

தனியுரிமை

Telugu:

యాజమాన్య

Turecki:

tescilli

Ukraiński:

власність

Uproszczony chiński):

所有权

Urdu:

ملکیتی

Uzbecki:

mulkiy

WERSJA:

proprietary

Walijski:

perchnogol

Wietnamski:

độc quyền

Włoski:

proprietario

Xhosa:

yobunini

Zulus:

okuphathelene

Łacina:

proprietatis

Łotewski:

īpašumtiesības