Dire Bugie In Altre Lingue

Afrikaans:

lieg

Albanese:

duke gënjyer

Amarico:

መዋሸት

Arabo:

يكذب

Armeno:

ստում

Azero:

yalan

Basco:

etzanda

Bengalese:

মিথ্যা

Bielorusso:

ляжаць

Bosniaco:

laganje

Bulgaro:

лъжа

Catalano:

estirat

Ceco:

ležící

Cinese semplificato):

说谎

Cinese tradizionale):

說謊

Coreano:

거짓말하는

Corso:

menti

Creolo haitiano:

bay manti

Croato:

laganje

Curdo:

derewîn

Danese:

at lyve

Ebraico:

שֶׁקֶר

Esperanto:

mensoge

Estone:

valetades

Finlandese:

valehtelee

Francese:

mensonge

Frisone:

ligen

Gaelico scozzese:

luidhe

Galiziano:

mentindo

Gallese:

gorwedd

Georgiano:

იტყუება

Giapponese:

嘘をつく

Greco:

ξαπλωμένη

Gujarati:

જૂઠું બોલવું

Hausa:

karya

Hawaiano:

wahahee

Hmong:

dag

Igbo:

ịgha ụgha

Indonesiano:

bohong

Inglese:

lying

Irlandesi:

ina luí

Islandese:

ljúga

Italiano:

dire bugie

Javanese:

ngapusi

Kannada:

ಸುಳ್ಳು

Kazako:

өтірік айту

Khmer:

កុហក

Kirghizistan:

калп айтуу

Latino:

mendacem

Lettone:

melo

Lituano:

meluoja

Lussemburghese:

leien

Macedone:

лажење

Malayalam:

കള്ളം പറയുന്നു

Malese:

berbohong

Malgascio:

ny lainga

Maltese:

gideb

Maori:

teka

Marathi:

खोटे बोलणे

Mongolo:

худлаа

Myanmar (birmano):

လဲလျောင်း၊

Nepalese:

झूट बोल्दै

No.:

लेटा हुआ

Norvegese:

lyver

Olandese:

liegen

Pashto:

دروغ ویل

Persiano:

دروغ گویی

Polacco:

kłamliwy

Portoghese (Portogallo, Brasile):

deitado

Punjabi:

ਝੂਠ ਬੋਲਣਾ

Rumeno:

minciuna

Russo:

врущий

Samoano:

pepelo

Sea (inglese):

kunama

Serbo:

лежећи

Sesotho:

leshano

Shona:

kureva nhema

Sindhi:

ڪوڙ ڳالهائڻ

Singalese (singalese):

බොරු කියනවා

Slovacco:

klamstvo

Sloveno:

ležanje

Somalo:

been sheegid

Spagnolo:

mintiendo

Sundanese:

ngabohong

Svedese:

liggande

Swahili:

uongo

Tagalog (filippino):

nagsisinungaling

Tagico:

дурӯғгӯй

Tailandese:

โกหก

Tamil:

பொய்

Tedesco:

lügnerisch

Telugu:

అబద్ధం

Tubercolosi:

ນອນ

Turco:

uzanmak

Ucraino:

лежачи

Ungherese:

fekvő

Urdu:

جھوٹ بولنا

Uzbeko:

yolg'on

VERSIONE:

namakak

Vietnamita:

nằm

Xhosa:

ukuxoka

Yiddish:

ליגן

Yoruba:

eke

Zulu:

ukuqamba amanga