In Via Di Estinzione In Altre Lingue

Afrikaans:

bedreig

Albanese:

e rrezikuar

Amarico:

አደጋ ላይ የወደቀ

Arabo:

المهددة بالخطر

Armeno:

վտանգված

Azero:

təhlükə altındadır

Basco:

galzorian

Bengalese:

বিপন্ন

Bielorusso:

знаходзіцца пад пагрозай знікнення

Bosniaco:

ugrožen

Bulgaro:

застрашени

Catalano:

en perill d'extinció

Ceco:

ohrožený

Cinese semplificato):

濒危

Cinese tradizionale):

瀕危

Coreano:

멸종 위기

Corso:

in periculu

Creolo haitiano:

an danje

Croato:

ugroženi

Curdo:

ketine xetereyê

Danese:

truet

Ebraico:

בסכנת הכחדה

Esperanto:

endanĝerigita

Estone:

ohustatud

Finlandese:

uhanalaisia

Francese:

en voie de disparition

Frisone:

bedrige

Gaelico scozzese:

ann an cunnart

Galiziano:

en perigo de extinción

Gallese:

dan fygythiad

Georgiano:

გადაშენების პირას

Giapponese:

絶滅危惧種

Greco:

υπο εξαφανιση

Gujarati:

જોખમમાં મૂકાયેલ

Hausa:

mai hatsari

Hawaiano:

pilikia

Hmong:

txaus ntshai

Igbo:

nọ n'ihe ize ndụ

Indonesiano:

terancam bahaya

Inglese:

endangered

Irlandesi:

i mbaol

Islandese:

í útrýmingarhættu

Italiano:

in via di estinzione

Javanese:

kaancam

Kannada:

ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ

Kazako:

құрып кету қаупі төнген

Khmer:

ជិតផុតពូជ

Kirghizistan:

коркунучта

Latino:

periclitatur

Lettone:

apdraudēta

Lituano:

gresia pavojus

Lussemburghese:

a gefor

Macedone:

загрозени

Malayalam:

വംശനാശഭീഷണി നേരിടുന്നു

Malese:

terancam

Malgascio:

atahorana ho lany tamingana

Maltese:

fil-periklu

Maori:

morearea

Marathi:

चिंताजनक

Mongolo:

ховордсон

Myanmar (birmano):

ပျောက်ကွယ်လုနီးပါး

Nepalese:

खतरामा परेको

No.:

विलुप्त होने के कगार पर

Norvegese:

truet

Olandese:

bedreigd

Pashto:

له خطر سره مخامخ

Persiano:

در معرض خطر

Polacco:

zagrożony

Portoghese (Portogallo, Brasile):

ameaçadas de extinção

Punjabi:

ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ

Rumeno:

pe cale de dispariţie

Russo:

находящихся под угрозой исчезновения

Samoano:

lamatia

Sea (inglese):

pangozi

Serbo:

угрожени

Sesotho:

kotsing

Shona:

pangozi

Sindhi:

خطرو

Singalese (singalese):

වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇත

Slovacco:

ohrozené

Sloveno:

ogrožena

Somalo:

halis ku jira

Spagnolo:

en peligro de extinción

Sundanese:

kaancam

Svedese:

hotad

Swahili:

hatarini

Tagalog (filippino):

nanganganib

Tagico:

зери хатар мондааст

Tailandese:

ตกอยู่ในอันตราย

Tamil:

அருகிவரும்

Tedesco:

gefährdet

Telugu:

ప్రమాదంలో పడింది

Tubercolosi:

ໃກ້ຈະສູນພັນ

Turco:

nesli tükenmekte

Ucraino:

під загрозою зникнення

Ungherese:

veszélyeztetett

Urdu:

خطرے سے دوچار

Uzbeko:

xavf ostida

VERSIONE:

nameligro

Vietnamita:

bị đe dọa

Xhosa:

sengozini

Yiddish:

ענדיינדזשד

Yoruba:

ewu

Zulu:

engozini