Senza Fili In Altre Lingue

Afrikaans:

koordloos

Albanese:

pa tela

Amarico:

ገመድ አልባ

Arabo:

لاسلكي

Armeno:

անլար

Azero:

simsiz

Basco:

haririk gabekoa

Bengalese:

কর্ডলেস

Bielorusso:

бесправадной

Bosniaco:

bežični

Bulgaro:

безжичен

Catalano:

sense fil

Ceco:

bezdrátový

Cinese semplificato):

无绳

Cinese tradizionale):

無繩

Coreano:

무선

Corso:

senza filu

Creolo haitiano:

san fil

Croato:

bežični

Curdo:

cordless

Danese:

ledningsfri

Ebraico:

אלחוטי

Esperanto:

sendrata

Estone:

juhtmeta

Finlandese:

langaton

Francese:

sans fil

Frisone:

triedleas

Gaelico scozzese:

gun sreang

Galiziano:

sen fíos

Gallese:

diwifr

Georgiano:

უკაბელო

Giapponese:

コードレス

Greco:

ασύρματο

Gujarati:

કોર્ડલેસ

Hausa:

mara igiya

Hawaiano:

kelepona ʻole

Hmong:

corless

Igbo:

enweghị eriri

Indonesiano:

tanpa kabel

Inglese:

cordless

Irlandesi:

gan sreang

Islandese:

þráðlaus

Italiano:

senza fili

Javanese:

tanpa kabel

Kannada:

ತಂತಿರಹಿತ

Kazako:

сымсыз

Khmer:

ឥតខ្សែ

Kirghizistan:

зымсыз

Latino:

cordless

Lettone:

bezvadu

Lituano:

belaidis

Lussemburghese:

kabellos

Macedone:

безжичен

Malayalam:

കോർഡ്ലെസ്സ്

Malese:

tanpa wayar

Malgascio:

tsy misy tariby

Maltese:

bla fili

Maori:

ahokore

Marathi:

ताररहित

Mongolo:

утасгүй

Myanmar (birmano):

ကြိုးမဲ့

Nepalese:

ताररहित

No.:

ताररहित

Norvegese:

trådløs

Olandese:

draadloos

Pashto:

بې تار

Persiano:

بی سیم

Polacco:

bezprzewodowy

Portoghese (Portogallo, Brasile):

sem fio

Punjabi:

ਤਾਰ ਰਹਿਤ

Rumeno:

fără fir

Russo:

беспроводной

Samoano:

uaea

Sea (inglese):

opanda zingwe

Serbo:

бежични

Sesotho:

e se nang mohala

Shona:

cordless

Sindhi:

بي تار

Singalese (singalese):

රැහැන් රහිත

Slovacco:

bezdrôtové

Sloveno:

brezžično

Somalo:

xadhig la'aan

Spagnolo:

sin cable

Sundanese:

tanpa kabel

Svedese:

sladdlös

Swahili:

isiyo na waya

Tagalog (filippino):

cordless

Tagico:

бесим

Tailandese:

ไร้สาย

Tamil:

கம்பியில்லா

Tedesco:

kabellos

Telugu:

కార్డ్లెస్

Tubercolosi:

ໄຮ້ສາຍ

Turco:

kablosuz

Ucraino:

бездротовий

Ungherese:

vezeték nélküli

Urdu:

بے تار

Uzbeko:

simsiz

VERSIONE:

walay cord

Vietnamita:

không dây

Xhosa:

engenantambo

Yiddish:

קאָרדלעסס

Yoruba:

ailokun

Zulu:

engenantambo